机动车交通事故责任纠纷 （2015）泰中民终字第00448号

根据通常理解，本案所涉《机动车第三者责任保险条款》第九条“保险人在依据本保险合同约定计算赔偿的基础上，在保险单载明的责任限额内，按下列免赔率免赔：（一）负次要事故责任的免赔率为5%……”之约定，可以得出两种解释：一是无论实际损失低于保险限额、还是高于保险限额，均以实际损失为基数计算免赔率后由保险人在保险限额内赔付；二是如果实际损失低于保险限额，则以实际损失为基数计算免赔率，如果实际损失高于保险限额，则以保险限额为基数计算免赔率。根据《中华人民共和国合同法》第四十一条之规定“对格式条款的理解发生争议的，应当按照通常理解予以解释。对格式条款有两种以上解释的，应当作出不利于提供格式条款一方的解释。格式条款和非格式条款不一致的，应当采用非格式条款。”本案中，安邦财险江苏公司与马志勇、姜堰里华运输站就《机动车第三者责任保险条款》第九条产生上述两种解释，因该格式条款的提供者是上诉人安邦财险江苏公司，故应当作出不利于上诉人安邦财险江苏公司的解释。同时，按照上诉人安邦财险江苏公司的逻辑解释，实际损失高于责任限额的以责任限额为基数计算免赔，实际损失低于责任限额的以实际损失为基

根据通常理解，本案所涉《机动车第三者责任保险条款》第九条“保险人在依据本保险合同约定计算赔偿的基础上，在保险单载明的责任限额内，按下列免赔率免赔：（一）负次要事故责任的免赔率为5%……”之约定，可以得出两种解释：一是无论实际损失低于保险限额、还是高于保险限额，均以实际损失为基数计算免赔率后由保险人在保险限额内赔付；二是如果实际损失低于保险限额，则以实际损失为基数计算免赔率，如果实际损失高于保险限额，则以保险限额为基数计算免赔率。根据《中华人民共和国合同法》第四十一条之规定“对格式条款的理解发生争议的，应当按照通常理解予以解释。对格式条款有两种以上解释的，应当作出不利

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）泰中民终字第00448号上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地江苏省南京市中山北路30号益来国际广场39层。负责人全先刚，该公司总经理。委托代理人黎志远，安邦财产保险股份有限公司泰州中心支公司员工。被上诉人（原审原告）孙德礼。委托代理人孙春桃。被上诉人（原审被告）马志勇，男，1972年8月21日生，居民身份证号码32108……