机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋07民终1049号

武晓仑驾驶李丽琴所有的晋K丰田牌小轿车与刘铁成驾驶的嘉陵牌二轮摩托车碰撞导致刘铁成受伤确系事实，人寿财险晋中支公司作为事故车辆的承保单位，应在保险限额内对刘铁成因此次事故造成的损失承担理赔责任。关于人寿财险晋中支公司上诉称刘铁成的住院伙食补助费、护理费、营养费计算错误一节，根据刘铁成在原审中提供的住院病历显示，事发后刘铁成先在介休市北辛武整骨专科医院治疗5天后转入太原市杏花岭区中心医院治疗25天，后又转回介休市北辛武整骨专科医院治疗144天，住院治疗时间连续可以证实事发后刘铁成的实际住院天数为174天，原审按照174天计算住院伙食补助费、护理费、营养费等费用并无不当。且人寿财险晋中支公司也未提供证据证实刘铁成的住院天数为30天，对此请求本院不予支持。至于人寿财险晋中支公司主张刘铁成误工时间过长一节，按照相关规定，误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定，受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。刘铁成的伤情经法院委托山西光大司法鉴定所鉴定构成十级伤残，故刘铁成的误工时间计算至定残前一日符合法律规定。综上，人寿财险晋中支公司的上诉请求，无事实和法律依据，本院不予

武晓仑驾驶李丽琴所有的晋K丰田牌小轿车与刘铁成驾驶的嘉陵牌二轮摩托车碰撞导致刘铁成受伤确系事实，人寿财险晋中支公司作为事故车辆的承保单位，应在保险限额内对刘铁成因此次事故造成的损失承担理赔责任。关于人寿财险晋中支公司上诉称刘铁成的住院伙食补助费、护理费、营养费计算错误一节，根据刘铁成在原审中提供的住院病历显示，事发后刘铁成先在介休市北辛武整骨专科医院治疗5天后转入太原市杏花岭区中心医院治疗25天，后又转回介休市北辛武整骨专科医院治疗144天，住院治疗时间连续可以证实事发后刘铁成的实际住院天数为174天，原审按照174天计算住院伙食补助费、护理费、营养费等费用并无不当。且人寿财险晋中支公司也未提

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋07民终1049号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司晋中市中心支公司（以下简称人寿财险晋中支公司）住所地：晋中市榆次区文苑街***号。负责人张利生，公司总经理。委托代理人袁睿敏，系公司员工。被上诉人（原审原告）刘铁成。委托代理人罗书文，山西国鉴律师事务所律师。被上诉人（原审被告）武晓仑。被上诉人（原审被告）李丽琴。上诉人人寿财险晋……