机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽08民终150号

侵害民事权益，应当承担侵权责任。交通部门作出的道路交通事故认定书内容客观、合法有效，本院予以采信。被告李伏红负本起交通事故主要责任，原告李强负次要责任，告的诉请予法有据，合理部分应予支持。由于辽Ｈ×××××号东风日产牌小型轿车肇事车辆在太平财产保险有限公司营口中心支公司投保了交强险、三者责任险50万元及“乐驾安心E”交通意外保险，应在交强险的限额内先行赔付，超出交强险的部分在商业险及“乐驾安心E”交通意外保险的限额内赔付，不足部分由被告李伏红承担。现原告要求赔偿的医药费医疗费322008.65元（抢救费4398.85元、盛京医院住院251769.52元、大石桥市中心医院住院57229.61元、其他医疗仪器器械及医疗用品费用、药费8610.67元）、住院伙食补助费9200元、护理费1067669.3元、误工费120120元、交通费10000元、残疾赔偿金746840元、精神损害抚慰金112026元、被扶养人生活费453995元、营养费22750元、鉴定费5210元，针对原告的诉请及被告的质证和辩论意见，本院认为，原告要求被告赔偿其住院期间的医疗费用的诉请，本院予以支持，对于原告住院期间在

侵害民事权益，应当承担侵权责任。交通部门作出的道路交通事故认定书内容客观、合法有效，本院予以采信。被告李伏红负本起交通事故主要责任，原告李强负次要责任，告的诉请予法有据，合理部分应予支持。由于辽Ｈ×××××号东风日产牌小型轿车肇事车辆在太平财产保险有限公司营口中心支公司投保了交强险、三者责任险50万元及“乐驾安心E”交通意外保险，应在交强险的限额内先行赔付，超出交强险的部分在商业险及“乐驾安心E”交通意外保险的限额内赔付，不足部分由被告李伏红承担。现原告要求赔偿的医药费医疗费322008.65元（抢救费4398.85元、盛京医院住院251769.52元、大石桥市中心医院住院57229.61元、

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽08民终150号上诉人（原审被告）：李伏红，女，1978年6月16日出生，汉族，现住大石桥市。委托诉讼代理人：刘春雷，辽宁久和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李强，男，1987年2月11日出生，汉族，现住营口市老边区。委托诉讼代理人：高志永，辽宁百运律师事务所律师。委托诉讼代理人：牟灏，辽宁百运律师事务所律师。原审被告：太平财产保险有限……