机动车交通事故责任纠纷 （2019）赣08民终2167号

匡汉锡未遵循《中华人民共和国道路交通安全法》第二十一条、第三十五条的规定驾驶车辆，造成本案交通事故，导致史申妹受伤及车辆受损的后果，对该事故应承担全部责任，史申妹不负事故责任。因该事故对史申妹造成的损失应由匡汉锡承担赔偿责任，但匡汉锡系陈春佑的雇员，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任，故匡汉锡对史春妹的赔偿责任应由雇主陈春佑承担。陈春佑为本案的肇事车辆赣Ｄ×××**轻型厢式货车在人寿财保吉安县支公司投保了交强险和机动车第三者责任保险，且本案交通事故发生在保险期间，故史申妹因交通事故造成的损失，应由人寿财保吉安县支公司在交强险限额内予以赔偿，仍有不足的，在机动车第三者责任保险限额内予以赔偿，仍有不足的，由陈春佑承担赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》等相关法律规定，对史申妹因交通事故造成的各项损失认定如下：1、医疗费82291.84元（78291.84元+4000元）。史申妹花费医疗费78291.84元，本院予以认定；后续

匡汉锡未遵循《中华人民共和国道路交通安全法》第二十一条、第三十五条的规定驾驶车辆，造成本案交通事故，导致史申妹受伤及车辆受损的后果，对该事故应承担全部责任，史申妹不负事故责任。因该事故对史申妹造成的损失应由匡汉锡承担赔偿责任，但匡汉锡系陈春佑的雇员，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任，故匡汉锡对史春妹的赔偿责任应由雇主陈春佑承担。陈春佑为本案的肇事车辆赣Ｄ×××**轻型厢式货车在人寿财保吉安县支公司投保了交强险和机动车第三者责任保险，且本案交通事故发生在保险期间，故史申妹因交通事故造成的损失，应由

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）赣08民终2167号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司吉安县支公司，住所地江西省吉安市吉安县县城兴华路**，统一社会信用代码913608216885159170。负责人：张耀祖，公司经理。委托诉讼代理人：邱琳，该公司员工。被上诉人（原审原告）：史申妹，女，1961年11月22日出生，汉族，住江西省井冈山市。委托诉讼代理人：高金良，……