机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽01民终1927号

公民的生命健康权、财产权受法律保护。其他公民、法人因过错侵害他人生命健康权、财产权的，应依法承担民事责任。张耀军驾驶特种车的行为是职务行为，责任由单位负担。吴兴林主张的医疗费，按票据金额统计，予以支持。吴兴林主张的修理费，按吴兴林付款回单，予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，第十九条、第三十四条之规定判决如下：一、吴兴林的医疗费424.4元，由沈阳鼎天成油井技术服务有限公司赔付；二、吴兴林的修理费46400元，由沈阳鼎天成油井技术服务有限公司赔付。上述款项于判决书生效后五日内给付，如果当事人未按判决指定期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。（按中国人民银行同期贷款利息计算）。案件受理费1460元，减半收取730元，由沈阳鼎天成油井技术服务有限公司承担30%，即219元。余下由吴兴林承担。二审中，各方当事人均未提交新证据。本院二审依法确认一审法院查明的事实。本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事

公民的生命健康权、财产权受法律保护。其他公民、法人因过错侵害他人生命健康权、财产权的，应依法承担民事责任。张耀军驾驶特种车的行为是职务行为，责任由单位负担。吴兴林主张的医疗费，按票据金额统计，予以支持。吴兴林主张的修理费，按吴兴林付款回单，予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，第十九条、第三十四条之规定判决如下：一、吴兴林的医疗费424.4元，由沈阳鼎天成油井技术服务有限公司赔付；二、吴兴林的修理费46400元，由沈阳鼎天成油井技术服务有限公司赔付。上述款项于判决书生效后五日内给付，如果当事人未按判决指定期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽01民终1927号上诉人（原审被告）：沈阳鼎天成油井技术服务有限公司。住所地新民市兴隆堡镇沈采点7号法定代表人：郑艳，该公司经理。委托诉讼代理人：周一石，该公司员工被上诉人（原审原告）：吴兴林，男。委托诉讼代理人：王威，辽宁希望律师事务所律师。上诉人沈阳鼎天成油井技术服务有限公司因与被上诉人吴兴林机动车交通事故责任纠纷一案，不服新民市人民法院……