机动车交通事故责任纠纷 （2015）唐民二终字第1693号

公民由于过错侵害他人人身权益、财产权益的，应当承担民事责任，对受害人的损失侵权人应当进行赔偿。被告苗国朝驾驶机动车辆与原告王江薇驾驶机动车相撞，造成王江薇受伤、车辆受损的交通事故，经交警部门认定，被告苗国朝承担此次事故的全部责任。肇事车辆登记车主为被告王曼，该车辆在被告保险公司处投保了机动车交强险和三者险，保险限额分别为12.2万元和20万元，此次事故发生在保险合同期间内，故被告保险公司应在相应的保险限额内承担赔偿责任。原告王江薇的损失如下：车辆损失57750元（已扣除残值600元）、公估费1730元、施救费酌情支持300元、医疗费2101.68元、误工费参照2014年河北省农林牧渔业标准13664元计算10天（医嘱建议休息时间，门诊病历与病假条复印件相互佐证）为374元、交通费酌情支持500元，以上合计62755.68元。王江薇的其他诉请因无相关证据佐证，本院依法不予支持。原告王江薇车损数额系交警部门依法委托有资质的公估单位作出，被告保险公司仅以王江薇车损公估数额过高为由申请重新鉴定，缺乏相关充分证据予以证实，且该申请未在法定期间内向本院提出，故本院对其鉴定申请依法予以驳回，对其单方

公民由于过错侵害他人人身权益、财产权益的，应当承担民事责任，对受害人的损失侵权人应当进行赔偿。被告苗国朝驾驶机动车辆与原告王江薇驾驶机动车相撞，造成王江薇受伤、车辆受损的交通事故，经交警部门认定，被告苗国朝承担此次事故的全部责任。肇事车辆登记车主为被告王曼，该车辆在被告保险公司处投保了机动车交强险和三者险，保险限额分别为12.2万元和20万元，此次事故发生在保险合同期间内，故被告保险公司应在相应的保险限额内承担赔偿责任。原告王江薇的损失如下：车辆损失57750元（已扣除残值600元）、公估费1730元、施救费酌情支持300元、医疗费2101.68元、误工费参照2014年河北省农林牧渔业标准13

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）唐民二终字第1693号上诉人（原审被告）：永安财产保险股份有限公司唐山中心支公司，住所地：河北省唐山市路北区学院路36号福地大厦。负责人：焦渭滨，该公司总经理。委托代理人：何立波，该公司员工。被上诉人（原审原告）：王江薇，无业。委托代理人：刘立彬，河北存鹏律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：苗国朝，庞大汽贸集团股份有限公司员工。委托代理人：王……