机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫01民终18294号

公民享有生命健康权，公民的人身权利、财产权利受法律保护。受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车责任强制保险责任限额内予以赔偿，超过强制险责任限额部分，再由当事人按事故责任在商业险范围内进行分担。关于原告损失范围：（1）医疗费9409.24元，有票据为证，本院予以支持；（2）住院伙食补助费，原告住院天数为23天，按每天30元的标准，即690元；（3）营养费，原告住院天数为23天，按每天20元的标准，即460元；（4）护理费，按照《2017年河南省人身损害赔偿标准》中居民服务、修理和其他服务业33857元/年，根据原告住院情况和伤残鉴定意见，护理期认定为30天，即2782.77元（33857÷365×30）；（5）误工费，原告提供了其在郑州龙阁佳园装饰有限公司工作的证明，但未提交工资流水，按照《2017年河南省人身损害赔偿标准》中居民服务、修理和其他服务业33857元/年，根据原告住院天数，误工期本院认定

公民享有生命健康权，公民的人身权利、财产权利受法律保护。受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车责任强制保险责任限额内予以赔偿，超过强制险责任限额部分，再由当事人按事故责任在商业险范围内进行分担。关于原告损失范围：（1）医疗费9409.24元，有票据为证，本院予以支持；（2）住院伙食补助费，原告住院天数为23天，按每天30元的标准，即690元；（3）营养费，原告住院天数为23天，按每天20元的标准，即460元；

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫01民终18294号上诉人(原审被告)：中国人寿财产保险股份有限公司许昌市中心支公司，住所地许昌市毓秀路34号。负责人：王建新，总经理。委托诉讼代理人：李南奇，河南杰昇律师事务所律师。上诉人（原审被告）：永安财产保险股份有限公司郑州中心支公司，住所地郑州市二七区兴华北街18号盛世经纬A座9层。负责人：程杨，总经理。委托诉讼代理人：张松苗、刘豆……