机动车交通事故责任纠纷 （2014）洛民终字第3321号

本案所涉事故系刘晶刚将轿车交给醉酒后的罗蓉驾驶导致，原审判决认定罗蓉与刘晶刚对受害人的损失承担连带赔偿责任并无不当。该起交通事故导致于廷桂死亡的严重后果，其近亲属遭受到了严重的精神损害，可以要求加害人给予精神损害赔偿，侵权人因同一行为应当承担行政责任或刑事责任的，不影响依法承担侵权责任，原审判决结合本案案情，确定应给予受害人近亲属精神损害抚慰金5万元并无不当，对于罗蓉主张原审判决精神损害赔偿金5万元违法的上诉请求，本院不予采纳。关于于德龙主张的救护车费用200，虽然其提交的医院开出的发票时间与事故发生时间不符，但其已提交了医院证明，且该项主张符合实际情况，本院对此予以采信。关于罗蓉支付的停尸费1700元、抬运尸体费用、事故车抹号费750元，因该费用是因交通事故发生，并非正常的丧葬费用，原审判决从丧葬费中扣除欠妥，对于于德龙的该项主张，本院亦予以采纳。关于自行车损失150元，于德龙的估算无依据，但鉴于自行车确有损伤，本院酌定自行车损失为50元。此外，于德龙主张的误工费、误餐费、陪护费，因证据不足，本院不予支持；于德龙主张的王海等人交通费、曹振桂的护理费，因缺乏法律依据，本院不予支持。综上

本案所涉事故系刘晶刚将轿车交给醉酒后的罗蓉驾驶导致，原审判决认定罗蓉与刘晶刚对受害人的损失承担连带赔偿责任并无不当。该起交通事故导致于廷桂死亡的严重后果，其近亲属遭受到了严重的精神损害，可以要求加害人给予精神损害赔偿，侵权人因同一行为应当承担行政责任或刑事责任的，不影响依法承担侵权责任，原审判决结合本案案情，确定应给予受害人近亲属精神损害抚慰金5万元并无不当，对于罗蓉主张原审判决精神损害赔偿金5万元违法的上诉请求，本院不予采纳。关于于德龙主张的救护车费用200，虽然其提交的医院开出的发票时间与事故发生时间不符，但其已提交了医院证明，且该项主张符合实际情况，本院对此予以采信。关于罗蓉支付的停尸费

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）洛民终字第3321号上诉人（原审原告）：于德龙，男，汉族。上诉人（原审被告）：罗蓉，女，汉族。委托代理人蔡兴，男，汉族，系罗蓉丈夫。特别授权。委托代理人：史俊明，河南丹诺律师事务所律师。特别授权。被上诉人（原审被告）：刘晶刚，男，汉族。被上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司洛阳市中心支公司。负责人：蔡中锋，职务：总经理。委托代理人：……