机动车交通事故责任纠纷 （2015）洛民终字第3507号

公民的生命健康权和合法财产权受法律保护。原告梁治国在本次道路交通事故中车辆受损并造成损失属实，且已垫付部分乘员医疗费用，应该得到赔偿。嵩县公安局交通警察大队对本次道路交通事故发生的原因认定基本清楚，责任划分比较妥当，该院予以确认。被告谷治强作为肇事司机赵科强的雇主应在赵科强承担的事故责任范围内向原告承担赔偿责任，被告赵科强作为雇佣司机在本次事故中自身存在重大过错，应对雇主承担的赔偿责任负连带赔偿责任。被告洛阳市威通汽车公司作为豫C×××××号车的登记车主和被挂靠单位，原告要求其承担连带赔偿责任的请求于法有据，该院予以支持。被告人保财险洛阳市分公司作为豫C×××××号车的交强险保险人，应当依照法律规定在交强险限额范围内对原告直接承担民事赔偿责任，超出限额部分，在第三者责任保险限额范围内对原告方进行赔偿，仍有不足部分，由被告谷治强承担。关于被告中保财险洛阳市分公司应扣除不计免赔20%的辩称意见，该院认为该商业保险合同中载明第三者责任保险赔偿限额为50万元，是对事故中的第三者赔偿限额，事故中的第三者并不是该保险合同的签订人，故保险合同中的保险人和被保险人是否约定不计免赔率，对事故中的第三者并

公民的生命健康权和合法财产权受法律保护。原告梁治国在本次道路交通事故中车辆受损并造成损失属实，且已垫付部分乘员医疗费用，应该得到赔偿。嵩县公安局交通警察大队对本次道路交通事故发生的原因认定基本清楚，责任划分比较妥当，该院予以确认。被告谷治强作为肇事司机赵科强的雇主应在赵科强承担的事故责任范围内向原告承担赔偿责任，被告赵科强作为雇佣司机在本次事故中自身存在重大过错，应对雇主承担的赔偿责任负连带赔偿责任。被告洛阳市威通汽车公司作为豫C×××××号车的登记车主和被挂靠单位，原告要求其承担连带赔偿责任的请求于法有据，该院予以支持。被告人保财险洛阳市分公司作为豫C×××××号车的交强险保险人，应当依照法

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）洛民终字第3507号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司。住所地：洛阳市西工区九都路**号。负责人：刘建军，该分公司经理。委托代理人：卢娉，河南大进律师事务所律师。特别授权。被上诉人（原审原告）：梁治国。被上诉人（原审被告）：赵科强。被上诉人（原审被告）：谷治强。被上诉人（原审被告）：洛阳市威通汽车运输有限公司。住所地：……