机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘04民终1344号

公民的生命健康权受法律保护。蔡海砖受雇于安强物流公司，其在驾驶赣Ｃ×××**重型半挂牵引车及赣Ｃ×××**重型平板自缷半挂车发生交通事故时系履行被告安强物流公司的工作安排，其行为系履行职务行为。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第八条规定，法人或者其他组织的法定代表人、负责人以及工作人员，在执行职务中致人损害的，依照民法通则第一百二十一条的规定，由该法人或者其他组织承担民事责任。故蔡海砖应承担的民事责任应由安强物流公司承担。安强物流公司为肇事车辆赣Ｃ×××**半挂牵引车在中国人寿宜春市中心支公司购买了交强险和商业三者险，根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称”交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称”商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿;（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿;（三）仍有不足的，依照道理交通安

公民的生命健康权受法律保护。蔡海砖受雇于安强物流公司，其在驾驶赣Ｃ×××**重型半挂牵引车及赣Ｃ×××**重型平板自缷半挂车发生交通事故时系履行被告安强物流公司的工作安排，其行为系履行职务行为。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第八条规定，法人或者其他组织的法定代表人、负责人以及工作人员，在执行职务中致人损害的，依照民法通则第一百二十一条的规定，由该法人或者其他组织承担民事责任。故蔡海砖应承担的民事责任应由安强物流公司承担。安强物流公司为肇事车辆赣Ｃ×××**半挂牵引车在中国人寿宜春市中心支公司购买了交强险和商业三者险，根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害

湖南省衡阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)湘04民终1344号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司宜春市中心支公司，住所地江西省宜春市袁洲区卢洲大道**。主要负责人：夏国隆，该公司总经理。委托诉讼代理人：李曼，女，该公司法务人员。被上诉人（原审原告）：旷月娥，女，1951年3月28日出生，汉族，农民，住衡阳市南岳区。被上诉人（原审原告）：何娟，女，1982年10月21日出生……