机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘05民终218号

新宁县公安交通警察大队对本次交通事故作出的责任认定事实清楚，责任划分明确，可以作为本案的定案依据。张树负本次事故的全部责任，罗家件不负本次事故的责任。张树与电信新宁分公司的代维协议实际上是一种外包协议，张树作为有资质的个体工商户，独立承包了中国电信新宁分公司的关于洞头电信所所辖区域内的故障维修及其他工作，双方不存在劳动合同关系，中国电信新宁分公司对罗家件的受伤没有主观上的过错，也没有实施客观上的致损行为，彼此没有因果关系，故电信新宁分公司对罗家件的受伤不应承担赔偿责任。罗家件在受伤时已经年满八十周岁，故伤残赔偿金应按5年计算。罗家件对交通费用的主张由于其没有提交相关有效的票据予以证明，以查明的有效票据218元予以计算。鉴于罗家件尚未进行后期取左胫腓骨外固定手术，后续治疗费用无法确定，应在实际发生后再进行主张。在本次交通事故中，罗家件构成拾级伤残，将对其以后的生活造成影响，因此对罗家件要求精神损害赔偿的诉讼请求予以支持，数额以2000元为宜。在罗家件住院治疗期间，张树垫付了垫付了11488.3元医药费，并另外支付给罗家件现金5800元，该两笔费用应予以抵扣。依照《中华人民共和国侵权责任法

新宁县公安交通警察大队对本次交通事故作出的责任认定事实清楚，责任划分明确，可以作为本案的定案依据。张树负本次事故的全部责任，罗家件不负本次事故的责任。张树与电信新宁分公司的代维协议实际上是一种外包协议，张树作为有资质的个体工商户，独立承包了中国电信新宁分公司的关于洞头电信所所辖区域内的故障维修及其他工作，双方不存在劳动合同关系，中国电信新宁分公司对罗家件的受伤没有主观上的过错，也没有实施客观上的致损行为，彼此没有因果关系，故电信新宁分公司对罗家件的受伤不应承担赔偿责任。罗家件在受伤时已经年满八十周岁，故伤残赔偿金应按5年计算。罗家件对交通费用的主张由于其没有提交相关有效的票据予以证明，以查明的

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘05民终218号上诉人（原审被告）张树。委托代理人刘健学，湖南湘安律师事务所律师。被上诉人（原审原告）罗家件。委托代理人尹大贵，湖南南天律师事务所律师。委托代理人罗霞放。被上诉人（原审被告）中国电信股份有限公司新宁分公司，。负责人吴红亮，该公司经理。委托代理人曾柏青，新宁县金石法律服务所法律工作者。上诉人张树因与被上诉人罗家件、中国电信股份有……