民间借贷纠纷 （2017）辽02民终4716号

合法的借贷关系受法律保护。借款人应当按照约定的期限返还借款，否则，应当承担违约责任。借款协议系双方真实意思表示，不违反法律规定的部分，当属有效。被告逾期不履行偿还借款及利息的义务，应当按照约定承担违约责任。关于合计为12076．8元的咨询费、审核费、服务费的性质问题。虽然借款协议中约定上述费用由原告以外其他公司收取，但该费用却在借款协议里一并约定，而且约定扣除上述费用再支付剩余款项后，借款合同方才生效，上述费用实质为被告获得借款的成本，是为了规避法律对利率上限的规定而设，属《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条：”出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24％的部分，人民法院不予支持。”规定的”其他费用”，该部分不能算作本金，故原告向被告实际借款应为39800元。同样，律师费的约定也属于法律规定的”其他费用”部分，应算作年利率24％里。被告尚欠本金22441．07元，应当继续返还。此外，被告还应当支付利息、罚息和逾期违约金，原告要求按年利率24％，自逾期之日即

合法的借贷关系受法律保护。借款人应当按照约定的期限返还借款，否则，应当承担违约责任。借款协议系双方真实意思表示，不违反法律规定的部分，当属有效。被告逾期不履行偿还借款及利息的义务，应当按照约定承担违约责任。关于合计为12076．8元的咨询费、审核费、服务费的性质问题。虽然借款协议中约定上述费用由原告以外其他公司收取，但该费用却在借款协议里一并约定，而且约定扣除上述费用再支付剩余款项后，借款合同方才生效，上述费用实质为被告获得借款的成本，是为了规避法律对利率上限的规定而设，属《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条：”出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽02民终4716号上诉人(原审原告)：夏靖，男，1970年3月1日出生，住北京市朝阳区。委托诉讼代理人：徐影，辽宁青松律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：孙洪财，男，1973年1月16日，住辽宁省庄河市。上诉人夏靖因与被上诉人孙洪财民间借贷纠纷一案，不服大连市中山区人民法院（2016）辽0202民初5227号民事判决，向本院提起上诉。本院于……