确认合同无效纠纷 （2017）川17民终1489号

本案系松升公司、兴源公司原股东在松升公司、兴源公司全部资产及各股东所持有的全部股权一并转让后，对转让前二公司经营过程中产生的债权债务应分别由各股东承担的部分进行清算发生的纠纷。原告郭萍要求确认2015年9月9日《徐修松借款归还、下欠清算统计表》中序号为“12”、“13”、“14”、“15”、“16”、“19”、“21”、“22”栏所列内容无效，其理由是松升公司向兴源公司支付2244万元的矿产资源补偿款违反《中华人民共和国矿产资源法》第六条第一款第二项、第三款禁止性规定以及徐修松承担3386万元技改费用显失公平，《徐修松借款归还、下欠清算统计表》将前述两笔费用计算在内，因此应当确认为无效。关于松升公司向兴源公司支付2244万元矿产资源补偿款是否违反法律、行政法规禁止性规定的问题。兴源公司与松升公司于2008年9月28日签订《新兴煤矿与幺塘煤矿调整矿区范围协议》，约定对兴源公司所有新兴煤矿以及松升公司所有幺塘煤矿的采矿区范围予以重新调整，调整后，新兴煤矿减少了部分煤炭资源保有储量，幺塘煤矿增加了相应部分的煤炭资源保有储量。四川省国土资源厅也出文表示同意松升公司、兴源公司重新划定矿区范围的申

本案系松升公司、兴源公司原股东在松升公司、兴源公司全部资产及各股东所持有的全部股权一并转让后，对转让前二公司经营过程中产生的债权债务应分别由各股东承担的部分进行清算发生的纠纷。原告郭萍要求确认2015年9月9日《徐修松借款归还、下欠清算统计表》中序号为“12”、“13”、“14”、“15”、“16”、“19”、“21”、“22”栏所列内容无效，其理由是松升公司向兴源公司支付2244万元的矿产资源补偿款违反《中华人民共和国矿产资源法》第六条第一款第二项、第三款禁止性规定以及徐修松承担3386万元技改费用显失公平，《徐修松借款归还、下欠清算统计表》将前述两笔费用计算在内，因此应当确认为无效。关于松

四川省达州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川17民终1489号上诉人（原审原告）：郭萍，女，1964年4月14日出生，汉族，住四川省成都市青羊区。委托诉讼代理人：秦俊涛，四川法之缘律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：陈订全，男，1960年4月18日出生，汉族，住四川省达州市通川区。委托诉讼代理人：高祥垠，男，1966年1月1日出生，汉族，达州市源美冷链物流有限公司员工，住四川省达州市……