机动车交通事故责任纠纷 （2014）渝二中法民终字第01123号

机动车发生交通事故造成损害的，当事人应当依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车强制保险责任限额内予以赔偿，超过责任限额的部分按由有过错的一方承担责任，双方都有过错的按照各自过错比例分担责任。本案中，被告李吉华在道路交通事故中承担主要责任，原告孟汉祥承担次要责任，因此，对原告孟汉祥的损失应当先由被告大地保险公司巫溪支公司在交强险的责任限额内予以赔偿，不足部分由被告李吉华承担70%的赔偿责任，原告孟汉祥自行承担30%，而被告李吉华是为被告李吉松开车，系其雇员，因此，被告李吉华所承担的赔偿责任部分应当由雇主即被告李吉松负担；本次交通事故中共有两位受伤者，在交强险责任限额内的赔偿应当对另外一受伤者即刘刚平予以预留；原告孟汉祥第一次鉴定所支付的鉴定费应由原告孟汉祥和被告李吉松分担，被告大地保险公司巫溪支公司申请重新鉴定的结论与原告孟汉祥第一次的鉴定结论相符，没有变化，伤残等级均为十级，因此，重新鉴定的鉴定费应由被告大地保险公司巫溪支公司负担。大地保险公司巫溪支公司已垫付鉴定费，但原告

机动车发生交通事故造成损害的，当事人应当依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车强制保险责任限额内予以赔偿，超过责任限额的部分按由有过错的一方承担责任，双方都有过错的按照各自过错比例分担责任。本案中，被告李吉华在道路交通事故中承担主要责任，原告孟汉祥承担次要责任，因此，对原告孟汉祥的损失应当先由被告大地保险公司巫溪支公司在交强险的责任限额内予以赔偿，不足部分由被告李吉华承担70%的赔偿责任，原告孟汉祥自行承担30%，而被告李吉华是为被告李吉松开车，系其雇员，因此，被告李吉华所承担的赔

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝二中法民终字第01123号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司巫溪支公司，住所地重庆市巫溪县城厢镇太平路229号。组织机构代码：78745742-5。法定代表人杨明，系该公司负责人。委托代理人魏洪明，重庆君之合律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孟汉祥，男，1970年3月16日出生，汉族。被上诉人（原审被告）李吉华，男，1964年7月……