机动车交通事故责任纠纷 （2015）临民终字第00435号

因生命健康遭受侵害，赔偿权利人请求赔偿义务人赔偿财产损失和精神损害的，应予支持。樊双基驾驶的晋M＊**、晋MS**挂牵引车与张＊＊驾驶的嘉陵125摩托车发生交通事故，造成张＊＊当场死亡的后果，吉县交警大队作出交通事故认定，张＊＊负事故主要责任，樊双基负次要责任。双方对一审认定被上诉人梁吉娟等人各项经济损失共计639472.5元，其中99000元在交强险部分予以赔付无异议，本院予以确认。原审法院依交警大队事故责任认定，对被上诉人经济损失作出4：6比例分担，即樊双基承担40%赔偿责任并无不妥。河津人保公司作为保险人，应在保险责任限额内承担赔偿责任。上诉人河津人保公司上诉称，机动车方负事故次要责任的，依据合同约定，保险人按照30％的责任比例承担责任，本院认为，安和物流公司和河津人保公司作为《机动车第三者责任保险条款》保险合同相对方，合同约定机动车方负事故次要责任的，保险人按照30％的责任比例承担责任，双方均应按约履行。基于此合同，鉴于本案，河津人保公司只承担30%的赔偿责任。剩余10％的赔偿责任比例54047.25元应由安和物流公司承担，可从安和物流公司先前垫付的100000元中予以扣减，故

因生命健康遭受侵害，赔偿权利人请求赔偿义务人赔偿财产损失和精神损害的，应予支持。樊双基驾驶的晋M＊**、晋MS**挂牵引车与张＊＊驾驶的嘉陵125摩托车发生交通事故，造成张＊＊当场死亡的后果，吉县交警大队作出交通事故认定，张＊＊负事故主要责任，樊双基负次要责任。双方对一审认定被上诉人梁吉娟等人各项经济损失共计639472.5元，其中99000元在交强险部分予以赔付无异议，本院予以确认。原审法院依交警大队事故责任认定，对被上诉人经济损失作出4：6比例分担，即樊双基承担40%赔偿责任并无不妥。河津人保公司作为保险人，应在保险责任限额内承担赔偿责任。上诉人河津人保公司上诉称，机动车方负事故次要责任的

山西省临汾市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）临民终字第00435号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司河津市支公司。住所地：河津市紫金街北段（北城公园西）中段1号负责人：王云霞，该公司经理。委托代理人：沈彤，山西德明律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：梁吉娟，系张＊＊妻子。被上诉人（原审原告）：张航源，系张＊＊儿子。被上诉人（原审原告）：葛管周，系张＊＊父亲。被上诉人（原审……