机动车交通事故责任纠纷 （2015）秦民终字第2052号

公民的财产权受法律保护。被告赵杰驾驶事故车辆与原告丁俊波承包车辆发生交通事故，造成原告车辆受损，事实清楚。交警部门依据当事人的道路交通违法行为及过错，认定被告赵杰负事故的全部责任，原告丁俊波无责任并无不当，予以采纳。原告丁俊波要求被告赵杰赔偿其相应损失，于法有据，应当得到支持，但应按确定的赔偿项目和数额获得赔偿。又因事故发生在被告赵杰驾驶车辆在被告英大保险公司所投保的机动车交通事故责任强制保险及第三者责任险的保险期间内，故对于原告的损失，首先应当由被告英大保险公司在交强险尚余赔偿限额内予以赔偿；其次，交强险不足部分或不属于交强险赔偿范围的损失应该由被告英大保险公司在第三者责任保险的赔偿限额内予以赔偿；最后，对于不属于第三者责任保险赔偿范围的损失应由被告赵杰予以赔偿。被告英大保险公司辩称不承担原告主张的停运损失，原审法院认为，原告丁俊波承包的冀C×××××号车为出租车，具有人车合一的特性，车辆损坏进行维修即存在相关人员无法驾驶车辆而产生误工费，误工费损失为直接损失，应由被告英大保险公司在交强险范围内承担。关于原告的损失的确定：1、车辆损失：原告丁俊波为维修CR5785号车而支付的修理费3

公民的财产权受法律保护。被告赵杰驾驶事故车辆与原告丁俊波承包车辆发生交通事故，造成原告车辆受损，事实清楚。交警部门依据当事人的道路交通违法行为及过错，认定被告赵杰负事故的全部责任，原告丁俊波无责任并无不当，予以采纳。原告丁俊波要求被告赵杰赔偿其相应损失，于法有据，应当得到支持，但应按确定的赔偿项目和数额获得赔偿。又因事故发生在被告赵杰驾驶车辆在被告英大保险公司所投保的机动车交通事故责任强制保险及第三者责任险的保险期间内，故对于原告的损失，首先应当由被告英大保险公司在交强险尚余赔偿限额内予以赔偿；其次，交强险不足部分或不属于交强险赔偿范围的损失应该由被告英大保险公司在第三者责任保险的赔偿限额内予

河北省秦皇岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）秦民终字第2052号上诉人（原审被告）英大泰和财产保险股份有限公司河北分公司，住所地河北省石家庄市新华区康乐街8号尚德国际商务中心2楼。负责人赵凯，该公司总经理。委托代理人李鑫，该公司职员。被上诉人（原审原告）丁俊波。被上诉人（原审被告）赵杰。上诉人英大泰和财产保险股份有限公司河北分公司（以下简称英大保险公司）因机动车交通事故责任纠纷一案，不……