返还原物纠纷 （2016）粤03民终14290号

原告与被告杨晓辉签订《借款合同》，借款合同关系依法成立。原告借款后未能按期还款，被告宏信公司单方扣押了原告的车辆，原告提起本案诉讼，要求被告返还车辆并赔偿损失。对此，法院认为，原告自愿将车辆抵押给被告杨晓辉，根据约定车辆抵押期间，原告有使用保管车辆的权利。被告宏信公司单方扣押原告的车辆，其即便得到被告杨晓辉的授权，但根据抵押合同，被告宏信公司无权单方扣押车辆。被告宏信公司、被告杨晓辉均没有提交证据证明原告自愿将车辆交由被告宏信公司保管，被告宏信公司的扣车行为侵犯了原告的财产权，被告宏信公司依法应停止侵权，将车辆返还给原告。被告宏信公司单方扣押原告的车辆，造成原告另行支付交通费用的损失，原告要求按照每日150元计算，与车辆租赁市场的日租金相等，予以支持。被告杨晓辉授权被告宏信公司代为催收借款及抵押车辆，依法应对被告宏信公司的行为承担连带清偿责任。原告要求解除《还款补充协议》，因该协议被告杨晓辉未签名，合同未成立。原告要求解除《还款补充协议》的请求，予以驳回。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百三十四条第一款第（四）项、第（七）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十

原告与被告杨晓辉签订《借款合同》，借款合同关系依法成立。原告借款后未能按期还款，被告宏信公司单方扣押了原告的车辆，原告提起本案诉讼，要求被告返还车辆并赔偿损失。对此，法院认为，原告自愿将车辆抵押给被告杨晓辉，根据约定车辆抵押期间，原告有使用保管车辆的权利。被告宏信公司单方扣押原告的车辆，其即便得到被告杨晓辉的授权，但根据抵押合同，被告宏信公司无权单方扣押车辆。被告宏信公司、被告杨晓辉均没有提交证据证明原告自愿将车辆交由被告宏信公司保管，被告宏信公司的扣车行为侵犯了原告的财产权，被告宏信公司依法应停止侵权，将车辆返还给原告。被告宏信公司单方扣押原告的车辆，造成原告另行支付交通费用的损失，原告要求

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤03民终14290号上诉人（原审被告）：杨晓辉，男，1981年10月21日出生，住广东省饶平县。委托诉讼代理人：刘彬，广东瀛尊律师事务所律师。委托诉讼代理人：余祖舜，广东瀛尊律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王志华，男，1965年10月25日出生，住广东省深圳市龙岗区。委托诉讼代理人：林桂甫，广东联睿律师事务所律师。原审被告：深圳市宏信融……