机动车交通事故责任纠纷 （2014）锡民终字第1435号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本起事故，由郭峰负全部责任，故陈林的损失先由保险公司在交强险范围内替代郭峰赔偿，超出部分由郭峰承担。关于陈林主张的损失，其中车辆修理费33000元、清障费300元，双方无争议，予以支持。有争议的部分，1、交通费700元，陈林提供的票据与本案关联性无法确认，故对其主张的700元交通费不予支持。陈林的车辆于2013年8月3日损坏后，于2013年8月21日修理结束，共18天，故酌定其因车辆损坏的替代交通费用为540元。2、车辆贬值费20000元，陈林主张此项损失无合理之处，不予支持。综上，陈林的损失为车辆修理费33000元、清障费300元、交通费540元，合计33840元。其中由保险公司在交强险范围内赔偿2000元，超出交强险部分31840元由郭峰赔偿。原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十九条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条之规定，判决：一、保险公司于判决发生法律效力之日起十日内赔偿陈林各项损失2000元。二、

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本起事故，由郭峰负全部责任，故陈林的损失先由保险公司在交强险范围内替代郭峰赔偿，超出部分由郭峰承担。关于陈林主张的损失，其中车辆修理费33000元、清障费300元，双方无争议，予以支持。有争议的部分，1、交通费700元，陈林提供的票据与本案关联性无法确认，故对其主张的700元交通费不予支持。陈林的车辆于2013年8月3日损坏后，于2013年8月21日修理结束，共18天，故酌定其因车辆损坏的替代交通费用为540元。2、车辆贬值费20000元，陈林主张此项损失无合理之处，不予支持。综上，陈林的损失为车辆修理费33000元、清障费300元、交通费540

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）锡民终字第1435号上诉人（原审原告）陈林。委托代理人祁琦，江苏金渠律师事务所律师。委托代理人姚美玉，江苏金渠律师事务所律师。被上诉人（原审被告）郭峰。被上诉人（原审被告）无锡市康发运输装卸有限公司，住所地江苏省无锡市南长区南长街726号。法定代表人张中东，该公司总经理。原审被告天安财产保险股份有限公司无锡中心支公司，住所地江苏省无锡市南长区太……