机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖15民终1200号

公民的身体健康权受法律保护，马阳阳驾驶车辆发生交通事故致刘磊身体受到伤害，且负事故全部责任，依法应承担赔偿责任。鉴于涉案事故车辆投保机动车交强险及商业第三者责任险，故作为保险人即中国人民财产保险股份有限公司六安市分公司应在机动车保险限额范围内依法承担赔偿责任。机动车保险不应承担的部分，应由马阳阳、舒城县新鹏车队、夏邑县长江运输有限公司承担赔偿责任。刘磊提交的证据4、6相互印证，能证明其在城镇居住生活，从事交通运输业，故刘磊要求参照城镇居民的标准予以赔偿相关费用，依法予以支持。刘磊虽因涉案事故构成伤残，但并不能证明丧失劳动能力，故其要求赔偿被扶养人生活费，于法无据；刘磊要求赔偿财产损失，因未对此损失进行评估鉴定，原审被告亦当庭不予认可，故刘磊无证据证实，据此不予支持。马阳阳系增驾A2实习期内，按照规定不能驾驶重型半挂牵引车，其驾驶涉案事故车辆违反了法律、行政法规的强制规定，所致的损害结果应由其自己承担，故中国民财产保险股份有限公司六安市分公司在商业第三者责任险内不应承担赔偿责任，该部分赔偿应由马阳阳、舒城县新鹏车队、夏邑县长江运输有限公司承担，故中国人民财产保险股份有限公司六安市分公司在

公民的身体健康权受法律保护，马阳阳驾驶车辆发生交通事故致刘磊身体受到伤害，且负事故全部责任，依法应承担赔偿责任。鉴于涉案事故车辆投保机动车交强险及商业第三者责任险，故作为保险人即中国人民财产保险股份有限公司六安市分公司应在机动车保险限额范围内依法承担赔偿责任。机动车保险不应承担的部分，应由马阳阳、舒城县新鹏车队、夏邑县长江运输有限公司承担赔偿责任。刘磊提交的证据4、6相互印证，能证明其在城镇居住生活，从事交通运输业，故刘磊要求参照城镇居民的标准予以赔偿相关费用，依法予以支持。刘磊虽因涉案事故构成伤残，但并不能证明丧失劳动能力，故其要求赔偿被扶养人生活费，于法无据；刘磊要求赔偿财产损失，因未对此

安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖15民终1200号上诉人（原审被告）：马阳阳。委托诉讼代理人：李淑梅，安徽晟成律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司六安市分公司。负责人：王安生，该分公司总经理。委托诉讼代理人：吴建敏，安徽龙鼎律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘敏，安徽龙鼎律师事务所律师。原审原告：刘磊。委托诉讼代理人：苗利钢，安徽大森律师事务所律……