医疗损害责任纠纷 （2021）京02民终8423号
裁判要旨
《最高人民法院关于适用的解释》第五十五条规定，在诉讼中，一方当事人死亡，需要等待继承人表明是否参加诉讼的，裁定中止诉讼。人民法院应当及时通知继承人作为当事人承担诉讼，被继承人已经进行的诉讼行为对承担诉讼的继承人有效。当事人彭矢仑于2021年2月4日死亡，一审法院应通知其继承人参加诉讼，因本案须追加当事人参加诉讼，故本案发回一审法院重新审理。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，本院裁定如下：一、撤销北京市西城区人民法院（2021）京0102民初3115号民事判决；二、本案发回北京市西城区人民法院重审。上诉人彭湛昆预交的二审案件受理费7540元予以退回。审 判 长 王军华审 判 员 白 松审 判 员 刘慧慧二〇二一年六月二十二日法官助理 张增彬书 记 员 张晓鸥 来源：
摘要
《最高人民法院关于适用的解释》第五十五条规定，在诉讼中，一方当事人死亡，需要等待继承人表明是否参加诉讼的，裁定中止诉讼。人民法院应当及时通知继承人作为当事人承担诉讼，被继承人已经进行的诉讼行为对承担诉讼的继承人有效。当事人彭矢仑于2021年2月4日死亡，一审法院应通知其继承人参加诉讼，因本案须追加当事人参加诉讼，故本案发回一审法院重新审理。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，本院裁定如下：一、撤销北京市西城区人民法院（2021）京0102民初3115号民事判决；二、本案发回北京市西城区人民法院重审。上诉人彭湛昆预交的二审案件受理费7540元予以退回。审 判
正文（节选）
北京市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）京02民终8423号上诉人（原审原告）：彭顺，男，1947年4月27日出生，汉族，户籍地黑龙江省齐齐哈尔市富拉尔基区。上诉人（原审原告）：彭矢仑，男，1974年4月27日出生，汉族，户籍地黑龙江省齐齐哈尔市富拉尔基区。上诉人（原审原告）：彭湛昆，女，1980年5月6日出生，汉族，宁波丹坤雅商贸服务有限公司翻译，住浙江省宁波市鄞州区。上列三上诉人之……