机动车交通事故责任纠纷 （2014）盐民终字第02697号

公民的生命健康权受法律保护。原告张爱玲因交通事故受伤，依法有权获得相应的赔偿。因被告杨波驾驶的机动车在被告人民财险大丰公司投保了交强险、第三者责任险，被告人民财险大丰公司应在交强险、第三者责任险赔偿限额内先予承担赔偿责任，超出的部分由被告杨波依法承担。本案仅对2011年7月19日一审法院作出（2011）大刘民初字第0298号民事判决后，原告张爱玲接受治疗新发生的损失作出处理。原告张爱玲如果对之前判决不服可申请再审，对后继治疗费用，可在实际发生后主张。原告张爱玲新发生的损失为：1、医疗费67314元；2、住院伙食补助费702元（18元／天×39天＝702元）；3、营养费351元（9元／天×39天＝351元）；4、护理费2710.5元（69.5元／天×39天＝2710.5元）；5、残疾赔偿金5935.4元（29677元／年×20年×0.01＝5935.4元）；6、残疾器具费890元；7、交通费，酌定为1200元；8、鉴定费1300元，合计80402.9元。被告人民财险大丰公司应在交强险赔偿限额内赔偿原告张爱玲5023.27元，在第

公民的生命健康权受法律保护。原告张爱玲因交通事故受伤，依法有权获得相应的赔偿。因被告杨波驾驶的机动车在被告人民财险大丰公司投保了交强险、第三者责任险，被告人民财险大丰公司应在交强险、第三者责任险赔偿限额内先予承担赔偿责任，超出的部分由被告杨波依法承担。本案仅对2011年7月19日一审法院作出（2011）大刘民初字第0298号民事判决后，原告张爱玲接受治疗新发生的损失作出处理。原告张爱玲如果对之前判决不服可申请再审，对后继治疗费用，可在实际发生后主张。原告张爱玲新发生的损失为：1、医疗费67314元；2、住院伙食补助费702元（18元／天×39天＝702元）；3、营养费351元（9元

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）盐民终字第02697号上诉人（原审原告）张爱玲，居民。委托代理人束必勤，男，1948年7月22日出生，汉族。上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司大丰支公司。负责人钱洪达，该公司经理。委托代理人陆欣，江苏同舟行律师事务所律师。被上诉人（原审被告）杨波，居民。上诉人张爱玲、中国人民财产保险股份有限公司大丰支公司（以下简称人民财险大丰公司）……