民间借贷纠纷 （2019）黑0803民初2051号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护，被告肖何向原告谷淑珍借款，并为原告出具了两份借款协议书及收据一份，后被告何俊英又为原告出具借条一张，原、被告之间借款事实成立，债权、债务关系明确，被告肖何、何俊英应按约定偿还借款，逾期未偿还应承担违约责任。 被告肖何、何俊英辩解不是借款，是原告投资购买的理财产品及案涉数额是50000元，由于二被告没有提供任何相关有效的证据来证明自己的主张，故对二被告的辩解理由不予支持；关于借款本金问题，被告何俊英将被告肖何向原告第一笔借款本金50000元及第二笔借款本金25000元加上利息5000元，共为原告出具80000元借款协议书，其金额不超出民间借贷关于利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证的限制性规定，故本院对原告谷淑珍以本金80000元向被告肖何、何俊英主张偿还借款的诉请，本院予以支持。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条规定，判决如下：被告肖何、何俊英于本判决生效之日起十日内给付原告谷淑珍借款80000元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义
摘要
谷淑珍与肖何、何俊英民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
黑龙江省佳木斯市向阳区人民法院民 事 判 决 书（2019）黑0803民初2051号原告：谷淑珍，女，1951年4月24日出生，汉族，无职业，住黑龙江省宝清县。 委托诉讼代理人：张升和，黑龙江永正法律服务所法律工作者。 被告：肖何，男，1993年12月1日出生，汉族，无职业，住佳木斯市向阳区。 被告：何俊英（系被告肖何母亲），女，1956年4月27日出生，汉族，无职业，住佳木斯市向阳区。 原告谷淑……