机动车交通事故责任纠纷 （2015）株中法民一终字第700号

本案系机动车交通事故责任纠纷。公民的身体健康权应受法律保护，公民因过错侵害他人人身的应当承担相应的赔偿责任。现就原、被告所争议的焦点分析如下：（一）原告齐仙与被告李浪在本次事故中各应承担责任的问题。在本次事故中，被告李浪的行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十一条“驾驶人驾驶机动车上道路行驶前，应当对机动车的安全技术性能进行认真检查；不得驾驶安全设施不全或者机件不符合技术标准等具有安全隐患的机动车”及《湖南省实施﹤中华人民共和国道路交通安全法﹥办法》第二十五条第三款：“会车时因相向车辆灯光照射引起视觉障碍，无法正确判明前方情况时，应当降低车速安全行驶”之规定，应承担事故的主要责任。原告齐仙的行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》第六十二条：“行人通过路口或者横过道路，应当走人行横道或者过街设施；通过有交通信号灯的人行横道，应当按照交通信号灯指示通行；通过没有交通信号灯、人行横道的路口，或者在没有过街设施的路段横过道路，应当在确认安全后通过”之规定，应承担此次事故的次要责任。案外人吴刚平不承担此次事故责任。株洲市公安局交通警察支队荷塘大队对本次事故的责任认定正确，该院予以采信。

本案系机动车交通事故责任纠纷。公民的身体健康权应受法律保护，公民因过错侵害他人人身的应当承担相应的赔偿责任。现就原、被告所争议的焦点分析如下：（一）原告齐仙与被告李浪在本次事故中各应承担责任的问题。在本次事故中，被告李浪的行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十一条“驾驶人驾驶机动车上道路行驶前，应当对机动车的安全技术性能进行认真检查；不得驾驶安全设施不全或者机件不符合技术标准等具有安全隐患的机动车”及《湖南省实施﹤中华人民共和国道路交通安全法﹥办法》第二十五条第三款：“会车时因相向车辆灯光照射引起视觉障碍，无法正确判明前方情况时，应当降低车速安全行驶”之规定，应承担事故的主要责任。原告

湖南省株洲市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）株中法民一终字第700号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司湘潭中心支公司，住所地：湖南省湘潭市岳塘区福星中路盘龙名府君泽府一栋一单元一、三楼。法定代表人周前胜，系该公司总经理。委托代理人包印泉，湖南德信律师事务所律师。代理权限：一般代理。被上诉人（原审原告）齐仙，男，1988年1月1日出生，汉族，住湖南省株洲县。委托代理人余学文，株……