故意伤害 （2015）曲中刑终字第26号

被告人陈党花的行为构成故意伤害罪，具有坦白情节，被害人付某也有过错，对陈党花从轻处罚和减轻其民事责任。附带民事诉讼原告人付某主张的伤残补助金和伤残鉴定费不属附带民事诉讼范围。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十条和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和第一百三十一条的规定，作出被告人陈党花犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，并赔偿附带民事诉讼原告人付某经济损失2.8万的判决。 原审被告人陈党花提出她有自首情节和被害人有重大过错，一审量刑过重，民事部分判赔偿过高等理由，请求二审改判。辩护人的辩护意见同上。 经审理查明，被告人陈党花因砌水沟一事与付某、李某发生争吵，李某用手打陈党花脸，陈党花用镰刀致付某重伤和李某轻微伤及造成付某经济损失。有经一审庭审质证的并查证属实的证实案件来源的报案笔录和接处警登记表、证实陈党花已达刑事责任年龄的户口证明、证明陈党花无自自的到庭说明材料、证明陈党花作案工具镰刀的提取笔录和辨认笔录和照片、证明付某和李某伤情的疾病证明书、证明付某重伤和李某轻微伤的鉴定意见、证明付玉长因伤支付的费用单据等证据证实，被告人陈党花对其所犯罪行亦供认不讳。一审认定

被告人陈党花的行为构成故意伤害罪，具有坦白情节，被害人付某也有过错，对陈党花从轻处罚和减轻其民事责任。附带民事诉讼原告人付某主张的伤残补助金和伤残鉴定费不属附带民事诉讼范围。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十条和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和第一百三十一条的规定，作出被告人陈党花犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，并赔偿附带民事诉讼原告人付某经济损失2.8万的判决。 原审被告人陈党花提出她有自首情节和被害人有重大过错，一审量刑过重，民事部分判赔偿过高等理由，请求二审改判。辩护人的辩护意见同上。 经审理查明，被告人陈党花因砌水沟一事与付某、李某发生争吵，李某用手打陈党

云南省曲靖市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2015）曲中刑终字第26号 原公诉机关云南省会泽县人民检察院。 上诉人（原审被告人）陈党花，女，1974年3月20日出生，汉族，云南省会泽县人，文盲，农民，住会泽县。因故意伤害一案，于2014年7月16日被刑事拘留，同年7月24日被逮捕，现羁押于会泽县看守所。 辩护人肖明尧，云南明尧律师事务所律师。 原审附带民事诉讼原告人付某，女，……