机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀02民终7903号

唐山市公安交通警察支队第七大队交通事故认定书认定为，刘占东与王新各负事故的同等责任，艾新江、曾庆学、谭建明无事故责任，客观合法，予以采信。对于艾新江因本次交通事故造成的合理损失，应首先由人保财险唐山分公司在交强险赔偿限额内予以赔付。不足部分按交通事故责任及保险合同约定由人保财险唐山分公司在工程机械设备综合保险限额内赔付，免赔10%部分的损失由冀Ｂ×××××车车主乐亭县汀运货物运输有限公司承担。艾新江因交通事故造成伤残，其精神抚慰金请求适当考虑，数额确定为2000元为宜。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司在交强险范围内赔偿原告艾新江因本次交通事故造成的合理经济损失及精神损害抚慰金94972.40元，在工程机械设备综合保险限额内赔偿原告艾新江合理经济损失15119.24元的50%的90%计6803.66元，以上共计101776.06元；二、被告乐亭县汀运货物运输有限公司赔偿原告艾新江因本

唐山市公安交通警察支队第七大队交通事故认定书认定为，刘占东与王新各负事故的同等责任，艾新江、曾庆学、谭建明无事故责任，客观合法，予以采信。对于艾新江因本次交通事故造成的合理损失，应首先由人保财险唐山分公司在交强险赔偿限额内予以赔付。不足部分按交通事故责任及保险合同约定由人保财险唐山分公司在工程机械设备综合保险限额内赔付，免赔10%部分的损失由冀Ｂ×××××车车主乐亭县汀运货物运输有限公司承担。艾新江因交通事故造成伤残，其精神抚慰金请求适当考虑，数额确定为2000元为宜。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀02民终7903号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司，住所地：唐山市路南区新华西道60号。负责人：张小军，该公司经理。委托诉讼代理人：曹金卓，河北徐立民律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：艾新江，男，1978年2月出生，汉族，居民，现住乐亭县。原审被告：王新，男，1975年5月出生，汉族，农民，现住吉林省长春市榆树……