机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫08民终2018号

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、伙食补助费等费用。在交通事故中，被告王宝全负全责，故车主应对原告各项损失承全部责任。因事故车辆在被中国人寿财产保险股份有限公司晋城市中心支公司投保有交强险及第三者责任保险，且原告要求各项损失未超过投保范围，被告中国人寿财产保险股份有限公司晋城市中心支公司应承担赔偿责任。原告要求被告赔偿原告医疗费33067.6元，本院予以支持。原告要求护理费应提供护理人员减少工资的证明，而不仅仅是未上班的证明，故对护理费可参照服务行业计算17天，即30482元/年÷365天/年×17天＝1419.71元，但原告主张护理费1419.67元，以原告主张数额为限；原告要求住院伙食补助费应按17天×30元/天，即510元；原告要求营养费应按17天×10元/天，即170元；原告主张误工费，尽管残疾赔偿金赔偿的是受害人的收入财产损失，但该损失是受害人因残疾而丧失或部分丧失劳动能力而造成的损失，而二次手术造成的误工损失，是受害人在有劳动能力或存在部分劳动能力的情况下，因治疗而无法劳动造成的损失，二者在赔偿内容上是不同的，故不能用残疾赔偿金来替代二次手

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、伙食补助费等费用。在交通事故中，被告王宝全负全责，故车主应对原告各项损失承全部责任。因事故车辆在被中国人寿财产保险股份有限公司晋城市中心支公司投保有交强险及第三者责任保险，且原告要求各项损失未超过投保范围，被告中国人寿财产保险股份有限公司晋城市中心支公司应承担赔偿责任。原告要求被告赔偿原告医疗费33067.6元，本院予以支持。原告要求护理费应提供护理人员减少工资的证明，而不仅仅是未上班的证明，故对护理费可参照服务行业计算17天，即30482元/年÷365天/年×17天＝1419.71元，但原告主张护理费1419.67元，以原告

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫08民终2018号上诉人(原审被告)中国人寿财产保险股份有限公司晋城市中心支公司。住所地：山西省晋城市凤台西街****号。法定代表人张丽生，总经理。委托代理人赵阳子，男，汉族，1991年11月20日出生，住山西省阳城县，系该公司员工。被上诉人(原审原告)庞遂香，女，汉族，1965年6月22日出生，住焦作市马村区。委托代理人崔立新，男，汉族，1……