机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽07民终2178号

自然人生命健康权利受法律保护，侵害人因过错造成他人身体伤害的，相关赔偿义务人应承担相应的责任。被保险机动车发生交通事故，造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失，由保险公司依法在机动车交通强制保险责任限额内予以赔偿，不足部分或不属于交强险理赔范围的部分，由承保商业险的保险公司按照责任范围比例进行赔偿，仍然不足的部分，由侵权责任人进行赔偿。关于原告的损失，医疗费用100986.72元有正规票据，外购药品977.7元、护理用具1200元有医师盖章，计103164.42元，予以支持；住院伙食补助费每日100元，住院62天，计6200元符合有关规定，予以支持；营养费住院病志中未见相关医嘱，不予支持；护理费参照2020年辽宁省居民服务业平均日工资128.68元计算，为128.68元×61天×1人+128.68元×1天×2人=8106.8元；陪护床费没有法律依据，不予支持；误工费用，原告提交了建筑施工特种作业操作资格证，但没有劳动合同、工资流水或社保证明，不能证明原告在事故前正从事该项工作，故原告要求按照建筑业平均工资计算误工费证据不足，

自然人生命健康权利受法律保护，侵害人因过错造成他人身体伤害的，相关赔偿义务人应承担相应的责任。被保险机动车发生交通事故，造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失，由保险公司依法在机动车交通强制保险责任限额内予以赔偿，不足部分或不属于交强险理赔范围的部分，由承保商业险的保险公司按照责任范围比例进行赔偿，仍然不足的部分，由侵权责任人进行赔偿。关于原告的损失，医疗费用100986.72元有正规票据，外购药品977.7元、护理用具1200元有医师盖章，计103164.42元，予以支持；住院伙食补助费每日100元，住院62天，计6200元符合有关规定，予以支持；营养费住院病志中未见相关医嘱，

辽宁省锦州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）辽07民终2178号 上诉人（原审原告）：李德辉，男，1986年9月11日出生，汉族，无职业，住辽宁省黑山县。 委托诉讼代理人：白明昊，辽宁知理律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司锦州中心支公司，住所地辽宁省锦州市凌河区南京路五段恒升现代城11甲。 负责人：岳汉夫，该公司总经理。 ……