机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖02民终469号

王杰驾车违章导致本起事故发生，且负事故全部责任。因此，王杰作为本起事故的肇事人，应承担侵权赔偿责任。因肇事车辆已在人保亳州公司投保交强险，因此，保亳州公司依法应在交强险范围内先行赔付原告的各项损失，超出交强险部分由被告人保亳州公司在商业三责险范围内按责赔付。根据本案证据以及安徽省年度统计数据，对原告的各项损失核定如下：1.原告自身患有冠心病、糖尿病等疾病，受伤后入住皖南医学院弋矶山医院心血管内科就医，后转入南陵县中医医院骨伤科治疗，考虑原告因事故受伤引发其自身疾病的参与度，酌情认定原告医疗费50000元；2.鉴于事故发生时原告已满76周岁，其提供的误工证明不足以证明其误工的事实，故误工费用本院不予支持；3.原告按照150元/天主张护理费用，标准过高，调整为42×120+48×80=8880元；4.营养费30×90=2700元；5.住院伙食补助30×42=1260元；6.交通费酌定700元；7.被告对原告的残疾等级不认可，但没有向法庭提供相关的事实和证据，不予采信。原告自2009年起即在县城与其子一起生活，故应按城镇标准计算。残疾赔偿金31640×5×20%=31640元；8.精神抚慰金

王杰驾车违章导致本起事故发生，且负事故全部责任。因此，王杰作为本起事故的肇事人，应承担侵权赔偿责任。因肇事车辆已在人保亳州公司投保交强险，因此，保亳州公司依法应在交强险范围内先行赔付原告的各项损失，超出交强险部分由被告人保亳州公司在商业三责险范围内按责赔付。根据本案证据以及安徽省年度统计数据，对原告的各项损失核定如下：1.原告自身患有冠心病、糖尿病等疾病，受伤后入住皖南医学院弋矶山医院心血管内科就医，后转入南陵县中医医院骨伤科治疗，考虑原告因事故受伤引发其自身疾病的参与度，酌情认定原告医疗费50000元；2.鉴于事故发生时原告已满76周岁，其提供的误工证明不足以证明其误工的事实，故误工费用本院

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）皖02民终469号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司亳州市分公司，住所地安徽省亳州市魏武大道东侧魏武广场对面，统一社会信用代码91341600851943357N。负责人：张标，总经理。委托诉讼代理人：张镇，北京大成（合肥）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：阮友本，男，1942年4月24日出生，汉族，住安徽省芜湖市南陵县。委托……