交通肇事 （2016）甘12刑终55号

被告人ＸＸ金违反交通运输管理法规，驾驶货运车辆非法从事载客运输，致四人于当日死亡、二人在治疗中相继死亡、十八人受伤及车辆损坏的严重后果，负本起事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应予惩处。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。鉴于被告人当庭自愿认罪，可酌情予以从轻处罚。本案辩护人的辩护意见合理之处予以采纳。附带民事诉讼原告人赵建禄、朱景亮、郭彩梅、赵银环、李长芳要求赔偿精神损失费的请求，依据《最高人民法院关于人民法院是否受理刑事案件被害人提起精神损害赔偿民事诉讼问题的批复》的规定人民法院不予受理；附带民事诉讼原告人李清花、李义兰、李清红、赵树梅要求赔偿被扶养人生活费的请求，根据相关法律及司法解释的精神，不予支持；附带民事诉讼原告朱景亮、郭彩梅、赵怀志要求赔偿后续治疗费及部分附带民事原告人当庭要求赔偿伤残赔偿金的请求，因没有提供相应的后续医疗费用证明、伤残等级鉴定结论，故不予支持。据此，经原审法院审判委员会讨论决定，根据被告人ＸＸ金的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第四条第

被告人ＸＸ金违反交通运输管理法规，驾驶货运车辆非法从事载客运输，致四人于当日死亡、二人在治疗中相继死亡、十八人受伤及车辆损坏的严重后果，负本起事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应予惩处。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。鉴于被告人当庭自愿认罪，可酌情予以从轻处罚。本案辩护人的辩护意见合理之处予以采纳。附带民事诉讼原告人赵建禄、朱景亮、郭彩梅、赵银环、李长芳要求赔偿精神损失费的请求，依据《最高人民法院关于人民法院是否受理刑事案件被害人提起精神损害赔偿民事诉讼问题的批复》的规定人民法院不予受理；附带民事诉讼原告人李清花、李义兰、李清红、赵树梅要求赔偿被扶养人生活费的请求，根据相关法律及司法解

甘肃省陇南市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）甘12刑终55号原公诉机关康县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）朱景亮，系本案被害人。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）郭彩梅，系朱景亮之母，本案被害人。上诉人（原审被告人）ＸＸ金，因本案于2014年9月10日被取保候审，2015年4月29日被逮捕。现羁押于康县看守所。原审附带民事诉讼原告人李清花，系被害人朱玉录之妻。原……