机动车交通事故责任纠纷 （2014）二中民三终字第68号

公安交通管理部门所作的事故认定，双方均无异议，原审法院予以确认。郭德松、中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司应根据事故责任承担相应的法律责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，按照双方责任承担赔偿责任”的规定，刘贺明的损失应当由中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司在机动车交通事故责任强制保险限额范围内先行赔偿，超过责任限额的部分由郭德松承担。刘贺明主张的医疗费、鉴定费、住院伙食补助费、护理费，属于合理损失，且郭德松、中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司无异议，原审法院予以支持。刘贺明主张按城镇标准计算20年系数为10%的残疾赔偿金，郭德松、中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司对计算方式无异议，但认为应按农村标准计算伤残赔偿金，根据刘贺明提供的暂住证、天津市东丽区张贵庄街道办事处的证明，能够证实刘贺明在天津市城镇长期居住、生活，故原审法院予以支持。刘贺明主张四个月每月3400元的误工费，郭德松、中国人民财产保险股份有限公司德州市

公安交通管理部门所作的事故认定，双方均无异议，原审法院予以确认。郭德松、中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司应根据事故责任承担相应的法律责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，按照双方责任承担赔偿责任”的规定，刘贺明的损失应当由中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司在机动车交通事故责任强制保险限额范围内先行赔偿，超过责任限额的部分由郭德松承担。刘贺明主张的医疗费、鉴定费、住院伙食补助费、护理费，属于合理损失，且郭德松、中国人民财产保险股份有限公

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中民三终字第68号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司，住所地山东省德州市德城区共青团路68号。代表人杜亚军，总经理。委托代理人葛汝国，山东中鲁律师事务所律。被上诉人（原审原告）刘贺明。委托代理人李亚强，天津泓毅律师事务所律师。委托代理人姜潘，天津泓毅律师事务所律师。原审被告郭德松。上诉人中国人民财产保险股份有限公司德州市……