机动车交通事故责任纠纷 （2014）濮中法民一终字第190号

公民因受到侵害而造成人身、财产损失的，应当依法获得赔偿。本案事故经清丰县公安机关作出的道路交通事故认定书确认，认定郭松强负此次事故全部责任，李珂芬无责任。对此郭松强、平安财险濮阳公司虽有异议，但未提供任何能够推翻该事故认定书的证据，故法院对该事故认定书予以确认。因本次交通事故给李珂芬造成的损失，郭松强本应承担赔偿责任，但因其驾驶的车辆在平安财险濮阳公司投有交强险，而《中华人民共和国道路交通安全法》及《中华人民共和国保险法》中无关于交强险分项理赔的规定，故平安财险濮阳公司应在交强险限额122000元范围内对李珂芬的损失直接承担赔偿责任。关于平安财险濮阳公司辩称濮阳市中医院病历显示李珂芬受伤是因下雨滑到所致问题，李珂芬称是为了想在新农合报销以减少损失而故意将交通事故向医院报称因下雨滑到所致，事后被新农合查出而没有报销，李珂芬的伤确为交通事故所致。法院结合李珂芬在古城乡卫生院出院后，按照医嘱随即转入濮阳市中医院住院治疗的客观事实，足以认定李珂芬在濮阳市中医院诊治的病情是本次交通事故所致，故平安财险濮阳公司应予赔偿。李珂芬各项损失确认如下：1、医疗费43577.37元，以票据为凭。2、误工费9

公民因受到侵害而造成人身、财产损失的，应当依法获得赔偿。本案事故经清丰县公安机关作出的道路交通事故认定书确认，认定郭松强负此次事故全部责任，李珂芬无责任。对此郭松强、平安财险濮阳公司虽有异议，但未提供任何能够推翻该事故认定书的证据，故法院对该事故认定书予以确认。因本次交通事故给李珂芬造成的损失，郭松强本应承担赔偿责任，但因其驾驶的车辆在平安财险濮阳公司投有交强险，而《中华人民共和国道路交通安全法》及《中华人民共和国保险法》中无关于交强险分项理赔的规定，故平安财险濮阳公司应在交强险限额122000元范围内对李珂芬的损失直接承担赔偿责任。关于平安财险濮阳公司辩称濮阳市中医院病历显示李珂芬受伤是因下

河南省濮阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）濮中法民一终字第190号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司濮阳中心支公司综合开拓业务分部。诉讼代表人李宏伟，该公司经理。委托代理人范相民，河南长庚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李珂芬，女，汉族，1963年出生。委托代理人王社花，河南导航律师事务所律师。被上诉人（原审被告）郭松强，男，汉族，1986出生。上诉人中国平安财产保险股……