机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘06民终107号

陈义新、谢桂香因交通事故受到伤害，遭受经济损失，黄彤系岳阳县汽车运输总公司的雇佣驾驶员，故陈义新、谢桂香要求岳阳县汽车运输总公司赔偿损失及要求中华财险岳阳中心支公司在保险责任限额内赔偿损失的诉讼请求，依法予以支持，但赔偿标准及数额依法由法院确定。陈义新、谢桂香要求黄彤赔偿因交通事故造成其损失的诉讼请求，不予支持。中华财险岳阳中心支公司辩称应按农村居民标准计算陈义新、谢桂香损失与事实不符，辩称理由不成立，辩称意见不予采纳；关于不承担诉讼费与应核减非医保用药费用的辩称理由成立，予以采纳。据此，判决：一、由中华财险岳阳中心支公司在交强险责任限额内赔偿陈义新、谢桂香医药费、精神损失抚慰金、伤残补助金等损失120000元，在商业三者险限额内赔偿陈义新、谢桂香损失289408.41元［（495200.18元-120000元）×80％-（81678.18×15％的非医保用药费），共计赔偿409408.41元；二、由岳阳县汽车运输总公司赔偿陈义新、谢桂香的损失85791.77元，岳阳县汽车运输总公司己支付98587.78元后，抵扣后实由陈义新、谢桂香返还岳阳县汽车运输总公司12796.07元；三、驳回

陈义新、谢桂香因交通事故受到伤害，遭受经济损失，黄彤系岳阳县汽车运输总公司的雇佣驾驶员，故陈义新、谢桂香要求岳阳县汽车运输总公司赔偿损失及要求中华财险岳阳中心支公司在保险责任限额内赔偿损失的诉讼请求，依法予以支持，但赔偿标准及数额依法由法院确定。陈义新、谢桂香要求黄彤赔偿因交通事故造成其损失的诉讼请求，不予支持。中华财险岳阳中心支公司辩称应按农村居民标准计算陈义新、谢桂香损失与事实不符，辩称理由不成立，辩称意见不予采纳；关于不承担诉讼费与应核减非医保用药费用的辩称理由成立，予以采纳。据此，判决：一、由中华财险岳阳中心支公司在交强险责任限额内赔偿陈义新、谢桂香医药费、精神损失抚慰金、伤残补助金等

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘06民终107号上诉人（原审被告）:中华联合财产保险股份有限公司岳阳中心支公司，住所地岳阳市岳阳大道经济技术开发区管委会后勤综合服务楼。负责人：伍晖，总经理。委托诉讼代理人:ＸＸ，湖南云盟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈义新，男，1958年5月25日出生，汉族，岳阳县人，住岳阳县。被上诉人（原审原告）：谢桂香（陈义新之妻），女，196……