机动车交通事故责任纠纷 （2017）渝05民终6983号

本案争议焦点是渝C688**号车的实际所有人问题。对此评析如下：（一）、虽然《客运车辆单车目标绩效考核责任书》载明该车属永川公交公司所有，但该责任书签订于2013年，而在2016年（2016）渝0118民初4902号案件审理中，吴翼洁与永川公交公司一致确认了该车实际所有人为吴翼洁的事实，且双方的意思表示并无瑕疵，相应事实已为该案生效判决书所认定，故该车的权属应以双方最后一致确认为准；（二）、根据吴翼洁举示的《会议纪要》，该车系经营业主通过集资方式购买，吴翼洁系经营业主之一，同时《客运车辆单车目标绩效考核责任书》显示，该车营收款交纳给公司的部分，公司基本用于支付该车的运营成本，剩余的营收款归吴翼洁所有，这些情况均与吴翼洁为该车所有人的事实相吻合。因此，据现有证据应认定渝C688**号车为吴翼洁所有。本案涉及的医疗费系交通事故造成的损失，原告垫付此款后，有权追偿，要求相关责任人承担：（一）、由于平安保险公司先期已垫付医疗费10000元，达到了交强险医疗费用赔偿限额，故本案所涉的杨建才的医疗费属于渝C688**号车交强险赔偿范围之外的损失。因摩托车驾驶员杨建才和渝C688**号车驾驶员王先涛

本案争议焦点是渝C688**号车的实际所有人问题。对此评析如下：（一）、虽然《客运车辆单车目标绩效考核责任书》载明该车属永川公交公司所有，但该责任书签订于2013年，而在2016年（2016）渝0118民初4902号案件审理中，吴翼洁与永川公交公司一致确认了该车实际所有人为吴翼洁的事实，且双方的意思表示并无瑕疵，相应事实已为该案生效判决书所认定，故该车的权属应以双方最后一致确认为准；（二）、根据吴翼洁举示的《会议纪要》，该车系经营业主通过集资方式购买，吴翼洁系经营业主之一，同时《客运车辆单车目标绩效考核责任书》显示，该车营收款交纳给公司的部分，公司基本用于支付该车的运营成本，剩余的营收款归吴翼

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2017)渝05民终6983号上诉人（原审被告）：吴翼洁。被上诉人（原审原告）：重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心，住所地重庆市渝北区青枫北路12号，统一社会信用代码1250000055409394XJ。法定代表人：余宪武，主任。委托诉讼代理人：李丽，国浩律师（重庆）事务所律师。被上诉人（原审被告）：重庆市永川区公共交通有限公司，住所地重庆市永川区泸州……