土地承包经营权纠纷 (2015)河中法民一终字第837号
裁判要旨
农村土地承包经营户依法经营管理土地、合法流转,受法律保护。刘三妹领取的东源县土地承包经营权证书(编号N0.079476),系政府部门颁发,合法有效。该经营权证注明的“锅盖坵”(地名)地方与周水生、周壬辉签订“水田对换合约”中注明的“坑尾黄屋段”(地名)地方相符,坑尾黄屋段包括了锅盖坵,也就是罗荣初现经营养殖业的地方,事实清楚,双方也确认,予以认定。本案争议焦点:一、“水田对换合约”,周水生有无经过刘三妹授权同意。1、刘三妹系高龄年人,其长子即周水生对刘三妹是否同意对换水田问题前后陈述不一,因此,其陈述真实性存疑。2、“水田对换合约”中的证明人(证人)周某(周进才)自始至终称该合约实属欺诈,周水生对换土地是未经刘三妹授权委托同意的,刘三妹也不知情,该证人证言具有证明力。3、周水生代表刘三妹签订“水田对换合约”无书面授权委托证据,周壬辉、罗荣初也无提供能够证明刘三妹同意对换土地的证据。综合以上三点分析,结合全案其它证据所形成的证据链,原审法院认定刘三妹未授权委托同意周水生与周壬辉签订“水田对换合约”和对换水田,因此2008年4月19日周水生与周壬辉签订的“水田对换合约”无效。二、周壬辉对换
摘要
农村土地承包经营户依法经营管理土地、合法流转,受法律保护。刘三妹领取的东源县土地承包经营权证书(编号N0.079476),系政府部门颁发,合法有效。该经营权证注明的“锅盖坵”(地名)地方与周水生、周壬辉签订“水田对换合约”中注明的“坑尾黄屋段”(地名)地方相符,坑尾黄屋段包括了锅盖坵,也就是罗荣初现经营养殖业的地方,事实清楚,双方也确认,予以认定。本案争议焦点:一、“水田对换合约”,周水生有无经过刘三妹授权同意。1、刘三妹系高龄年人,其长子即周水生对刘三妹是否同意对换水田问题前后陈述不一,因此,其陈述真实性存疑。2、“水田对换合约”中的证明人(证人)周某(周进才)自始至终称该合约实属欺诈,周水
正文(节选)
广东省河源市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)河中法民一终字第837号上诉人(原审原告):刘三妹,女,汉族,1926年9月17日出生,住广东省东源县。委托代理人:周国锦,男,汉族,1959年4月18日出生,住广东省广州市白云区。被上诉人(原审被告):罗荣初,男,汉族,1960年11月19日出生,住广东省东源县。被上诉人(原审被告):周壬辉,男,汉族,1965年5月2日出生,住广东省东源县。……