机动车交通事故责任纠纷 豫05民终721号

上诉人作为本案交通事故肇事车辆的保险人，应当对保险车辆造成的损害承担保险范围内的赔偿责任。被上诉人张宝凤虽符合法定退休年龄，但其并未丧失劳动能力，且现行法律法规亦未禁止符合退休年龄的公民不应享有劳动收入的权利。原审法院结合案件事实及被上诉人的年龄，确定应当赔偿误工费、营养费，于法有据。上诉人请求撤销一审判决、依法改判，理由不能成立，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司承担。本判决为终审判决。审　判　长　　宁小昆审　判　员　　武丽霞代理审判员　　郭　艳二〇一六年四月二十七日书　记　员　　殷双利

上诉人作为本案交通事故肇事车辆的保险人，应当对保险车辆造成的损害承担保险范围内的赔偿责任。被上诉人张宝凤虽符合法定退休年龄，但其并未丧失劳动能力，且现行法律法规亦未禁止符合退休年龄的公民不应享有劳动收入的权利。原审法院结合案件事实及被上诉人的年龄，确定应当赔偿误工费、营养费，于法有据。上诉人请求撤销一审判决、依法改判，理由不能成立，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司承担。本判决为终审判决。审　判　长　　宁小昆审　判　员

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫05民终721号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司，住所地安阳市殷都区。代表人张利军，该公司经理。委托代理人荣巧丽，河南兴邺律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张宝凤，女，1957年1月16日出生，汉族。被上诉人（原审被告）陈庆波，男，1984年4月16日出生，汉族。被上诉人（原审被告）胡洪，男，1982年4月4日出生……