机动车交通事故责任纠纷 （2014）渝五中法民终字第01626号

公民的生命权受法律保护。王旋未取得相应驾驶资格便驾驶货车，并且遇相对来车时未正确处置，造成张天荣、张兴国死亡的交通事故，对此存在重大过错，依法应承担全部赔偿责任。王祯海作为实际车主，放任不具有相应驾驶资格的人员驾驶车辆，未尽到对车辆的管理义务，依法应承担连带赔偿责任。文翔万盛分公司辩称挂靠合同未加盖公章，也未实际履行，但从车辆行驶证登记的车主及车辆的投保情况来看，渝B×××××号车对外是以文翔万盛分公司的名义在运营，而且文翔运输公司也已为该车投保了相应保险，因此文翔万盛分公司与渝B×××××号车之间存在挂靠关系，依法应承担连带赔偿责任。由于文翔万盛分公司为文翔运输公司的分公司，不具有独立的法人资格，因此由文翔运输公司承担相应赔偿责任。由于渝B×××××号车已投保交强险，故翁庆银的损失应先由人财保綦江支公司在交强险限额内赔偿，赔付不足部分由王旋、王祯海、文翔运输公司连带赔偿翁庆银。由于王旋未取得货车驾驶资格驾驶货车，因此人财保在交强险赔付后，依法对王旋、王祯海、文翔运输公司享有追偿权，并在商业三者险中不承担赔偿责任。由于本次事故中另一死者张天荣的家属也已向本院另案起诉，因此本院确认交强险

公民的生命权受法律保护。王旋未取得相应驾驶资格便驾驶货车，并且遇相对来车时未正确处置，造成张天荣、张兴国死亡的交通事故，对此存在重大过错，依法应承担全部赔偿责任。王祯海作为实际车主，放任不具有相应驾驶资格的人员驾驶车辆，未尽到对车辆的管理义务，依法应承担连带赔偿责任。文翔万盛分公司辩称挂靠合同未加盖公章，也未实际履行，但从车辆行驶证登记的车主及车辆的投保情况来看，渝B×××××号车对外是以文翔万盛分公司的名义在运营，而且文翔运输公司也已为该车投保了相应保险，因此文翔万盛分公司与渝B×××××号车之间存在挂靠关系，依法应承担连带赔偿责任。由于文翔万盛分公司为文翔运输公司的分公司，不具有独立的法人

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝五中法民终字第01626号上诉人（原审被告）重庆文翔运输有限公司，住所地重庆市渝中区蔡家石堡1号12-5#。法定代表人周开炳，该公司总经理。委托代理人陈九洲，重庆渝冠师事务所律师。被上诉人（原审原告）翁庆银。委托代理人张孔华，重庆金码律师事务所律师。委托代理人徐春玲，重庆金码律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王旋。委托代理人李世洪，重庆市綦江……