机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏10民终674号
裁判要旨
公民的生命健康权及财产权依法受法律保护，原告因交通事故所造成的损失有权获得赔偿。关于争议焦点1，本院认为，受害人虽然系农村户籍，但根据江苏省宝应县安宜镇罗巷社区居民委员会出具的《证明》，能够证实被上诉人马建法于2013年至今随其子马玉龙居住在城镇的事实，原审以城镇标准计算残疾赔偿金，并无不当之处，认定标准于法有据，上诉人华泰财险扬州公司该上诉理由，本院不予采纳关于争议焦点2，本院认为，根据《道路交通安全法》第七十七条规定：“车辆在道路以外通行时发生的事故，公安机关交通管理部门接到报案的，参照本法有关规定办理。”《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十三条规定：“机动车在道路以外的地方通行时发生事故，造成人身伤亡、财产损失的赔偿，比照适用本条例。”根据上述法律、法规之规定，本案投保车辆在小区内发生事故与通常意义上的交通事故并无本质区别，案发后，本起交通事故经公安交警部门调查取证后亦依法出具《道路交通事故认定书》，认定顾家勇承担本起交通事故的全部责任，马建法无责任，当事人双方对事故认定书均未提出异议，据此，公安机关交通管理部门出具的《道路交通事故认定书》可以作为涉案交通事故认定的依据。退一
摘要
华泰财产保险有限公司扬州中心支公司与马建法、潘生艳等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省扬州市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)苏10民终674号上诉人（原审被告）：华泰财产保险有限公司扬州中心支公司,住江苏省扬州市邗江区邗江路458号。负责人：李广宏，该公司总经理。委托诉讼代理人：王建林，该公司员工。被上诉人（原审原告）：马建法,男,1942年1月5日出生,汉族，住江苏省宝应县。被上诉人（原审被告）：潘生艳,女,1978年12月9日出生,汉族，住江苏省宝应县。被上诉人……