机动车交通事故责任纠纷 （2016）川15民终2263号

本案争议的焦点在于陈德贵右侧髋臼前柱骨折，右耻骨下肢骨折是否是本次交通事故所致。因原告在发生交通事故当日到宜宾市第一人民医院检查，受伤部位为双手、右臀部，当日作右臀部X线检查为右侧髋关节未见骨折征象，但当时并未作CT检查。次日，陈德贵就因疼痛未缓解到宜宾市第三人民医院住院检查，经诊断为右耻骨骨折，出院时被进一步诊断为右侧髋臼前柱骨折、右耻骨下肢骨折、右臀部软组织擦挫伤等。虽然陈德贵于事故发生当日和次日两次到医院检查的结果有差异，但第一次宜宾市第一人民医院对陈德贵检查时并未穷尽所有检查手段，且两次检查的间隔时间短，陈德贵骨折的部位也确实是其交通事故受伤时的部位，二被告也无相反证据证实原告右侧髋臼前柱骨折，右耻骨下肢骨折系由其他原因所引起，故应当确认陈德贵右侧髋臼前柱骨折，右耻骨下肢骨折是由本次交通事故所致。唐涛将陈德贵撞伤，经交警部门认定唐涛承担此事故主要责任，故唐涛应对陈德贵所受损失承担民事赔偿责任。平安财保宜宾公司承保事故车辆川QT×小型客车的交强险，本次事故发生在保险期内，应在保险范围内予以赔偿。就陈德贵主张的各项损失，法院认定如下：1.陈德贵诉请的医药费6489.06元、续医费2

本案争议的焦点在于陈德贵右侧髋臼前柱骨折，右耻骨下肢骨折是否是本次交通事故所致。因原告在发生交通事故当日到宜宾市第一人民医院检查，受伤部位为双手、右臀部，当日作右臀部X线检查为右侧髋关节未见骨折征象，但当时并未作CT检查。次日，陈德贵就因疼痛未缓解到宜宾市第三人民医院住院检查，经诊断为右耻骨骨折，出院时被进一步诊断为右侧髋臼前柱骨折、右耻骨下肢骨折、右臀部软组织擦挫伤等。虽然陈德贵于事故发生当日和次日两次到医院检查的结果有差异，但第一次宜宾市第一人民医院对陈德贵检查时并未穷尽所有检查手段，且两次检查的间隔时间短，陈德贵骨折的部位也确实是其交通事故受伤时的部位，二被告也无相反证据证实原告右侧髋臼

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川15民终2263号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司。地址：宜宾市翠屏区沿江路树高富邻金沙***********号。组织机构代码：74469554-6代表人：蒲强，总经理委托诉讼代理人：刘绪，男，系公司员工。被上诉人（原审原告）：陈德贵，男，1950年9月出生，住四川省宜宾市翠屏区。委托诉讼代理人：孟翠，四川胜邦律……