机动车交通事故责任纠纷 （2021）湘10民终402号

本案争议的焦点是：一、刘才圣损失赔偿主体的确定。本案系机动车交通事故责任纠纷，根据法律的规定，颜吴平驾驶的赣赣CXXX**型半挂牵引车投保了交强险和商业三者险，但在（2020）湘1023民初79号民事判决书中已将全部限额赔偿完毕，该案损失应属超保额外的损失，应按过错责任全部由实际车主侯瑞锋全部赔偿，并由其挂靠的楷盛运输公司承担连带责任。颜吴平系侯瑞锋雇请的司机，其行为属职务行为，但其在本事故中操作不当存在重大过失，也应与雇主承担连带赔偿责任。二、刘才圣损失计算标准的确定。根据《中华人民共和国侵权责任法》的规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、误工费等费用，刘才圣所诉请的医疗费78,788.15元，是受伤后接受治疗产生的医疗费（自2020年4月22日起至治疗终结所花费的医疗费用），系（2020）湘1023民初79号判决书的医疗费所延续实际产生的治疗费用，并不是后续治疗的费用，住院伙食补助费5700元也是延续实际产生的费用，符合法律规定，应予支持。 综上所述，一审法院依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高

本案争议的焦点是：一、刘才圣损失赔偿主体的确定。本案系机动车交通事故责任纠纷，根据法律的规定，颜吴平驾驶的赣赣CXXX**型半挂牵引车投保了交强险和商业三者险，但在（2020）湘1023民初79号民事判决书中已将全部限额赔偿完毕，该案损失应属超保额外的损失，应按过错责任全部由实际车主侯瑞锋全部赔偿，并由其挂靠的楷盛运输公司承担连带责任。颜吴平系侯瑞锋雇请的司机，其行为属职务行为，但其在本事故中操作不当存在重大过失，也应与雇主承担连带赔偿责任。二、刘才圣损失计算标准的确定。根据《中华人民共和国侵权责任法》的规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、误工费等费用，刘才圣所诉请的

湖南省郴州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)湘10民终402号 上诉人（原审被告）：宜丰县楷盛汽车运输有限公司，住所地江西省宜春市宜丰县花桥集镇。 法定代表人：邹志铁，该公司经理。 委托诉讼代理人：程学理，男，该公司法务主管，住江西省高安市。 被上诉人（原审原告）：刘才圣，男，1957年9月19日出生，汉族，住湖南省永兴县。 法定代理人：李贵云（刘才圣妻子），女，1960年7月12日……