机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖01民终2424号

因机动车交通事故引起的损害赔偿纠纷，事故责任人应当按照事故责任承担相应的民事赔偿责任。高勇驾驶的重型货车与陈荣珍驾驶的电动自行车发生交通事故，交警部门认定高勇承担事故的全部责任，其应对陈荣珍的损害后果承担全部赔偿责任。迅捷物流公司作为肇事车辆所有人，应与高勇承担连带赔偿责任。人寿保险合肥中心支公司为肇事车辆承保了交强险和商业三者险，且本起事故发生在保险期限内，因此该公司应按道路交通安全法和保险合同的规定，在强制保险责任限额内先行赔偿；超出强制保险责任限额的部分应当由高勇赔偿，人寿保险合肥中心支公司按商业保险合同的约定承担赔偿责任。人寿保险合肥中心支公司对误工期进行了重新鉴定，故应以鉴定中心出具的误工期为720天鉴定意见为准。陈荣珍提供的合肥瑶海区红光街道办事处、红光街道钢北新村社区居民委员会出具的被扶养人许道珍“自2005年起随陈荣珍一起居住生活，现许道珍年老体弱多病，无生活来源，无劳动能力，一直靠陈荣珍赡养”的证明、合肥市包河区大圩镇人民政府社会事务办公室及合肥市包河区大圩镇南平村民委员会出具的许道珍与陈荣珍系母女关系的证明，一个是政府机关，一个是基层组织，应予以采信。故人寿保险合肥

因机动车交通事故引起的损害赔偿纠纷，事故责任人应当按照事故责任承担相应的民事赔偿责任。高勇驾驶的重型货车与陈荣珍驾驶的电动自行车发生交通事故，交警部门认定高勇承担事故的全部责任，其应对陈荣珍的损害后果承担全部赔偿责任。迅捷物流公司作为肇事车辆所有人，应与高勇承担连带赔偿责任。人寿保险合肥中心支公司为肇事车辆承保了交强险和商业三者险，且本起事故发生在保险期限内，因此该公司应按道路交通安全法和保险合同的规定，在强制保险责任限额内先行赔偿；超出强制保险责任限额的部分应当由高勇赔偿，人寿保险合肥中心支公司按商业保险合同的约定承担赔偿责任。人寿保险合肥中心支公司对误工期进行了重新鉴定，故应以鉴定中心出具

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖01民终2424号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司合肥市中心支公司，住所地安徽省合肥市高新区长江西路687号拓基城市广场金座B幢3层及13层西半层1312-1330室，组织机构代码55016433-3。负责人：常胜，该公司总经理。委托代理人：段树祥，男，1965年5月4日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：陈荣珍。委托代理人：黄……