机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀01民终4433号
裁判要旨
原审判决事实不清。上诉人张辉因涉嫌交通肇事罪一案正在审理过程中，其在交通事故中所应承担的民事责任能否认定，应以该刑事案件的审理结果为依据。故根据“先刑后民”原则，本案应待张辉涉嫌交通肇事罪一案生效后再作处理为宜。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项规定，裁定如下：一、撤销河北省赞皇县人民法院（2015）赞民一初字第1010号民事判决；二、本案发回河北省赞皇县人民法院重审。上诉人王建立、王建山、王建东、王春彦、王习彦预交的二审案件理费6997元予以退回，上诉人张辉预交的二审案件受理费50元予以退回。审 判 长 张 君审 判 员 张志洲代理审判员 王明哲二〇一七年八月二十一日书 记 员 白佩佩 百度搜索“”
摘要
原审判决事实不清。上诉人张辉因涉嫌交通肇事罪一案正在审理过程中，其在交通事故中所应承担的民事责任能否认定，应以该刑事案件的审理结果为依据。故根据“先刑后民”原则，本案应待张辉涉嫌交通肇事罪一案生效后再作处理为宜。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项规定，裁定如下：一、撤销河北省赞皇县人民法院（2015）赞民一初字第1010号民事判决；二、本案发回河北省赞皇县人民法院重审。上诉人王建立、王建山、王建东、王春彦、王习彦预交的二审案件理费6997元予以退回，上诉人张辉预交的二审案件受理费50元予以退回。审 判 长 张 君审 判 员 张志洲代理审判员 王明哲二〇一七
正文（节选）
河北省石家庄市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）冀01民终4433号上诉人（原审原告）：王建立，男，1965年8月26日出生，汉族，住赞皇县。上诉人（原审原告）：王建山，男，1966年8月15日出生，汉族，住赞皇县。上诉人（原审原告）：王建东，男，1966年12月9日出生，汉族，住赞皇县。上诉人（原审原告）：王春彦，女，1968年12月30日出生，汉族，住赞皇县。上诉人（原审原告）：王习彦……