机动车交通事故责任纠纷 （2017）桂07民终484号

公民的生命健康权受法律保护，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任，行为人因过错侵犯他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，由有过错的一方承担赔偿责任。本案中，钦州市公安局交通警察支队四大队作出的钦州市公交（四）事字（2016）第2005号《道路交通事故认定书》客观真实合法，且双方当事人无异议，予以采信，应作为本案定案的依据。黄优明驾驶甲车转弯未让直行的车辆先行，且该车的灯光设施不符合安全要求，其违法行为是造成此事故的主要原因，应按照道路交通安全法以及侵权责任法等有关规定赔偿因交通事故造成的合理经济损失。甲车在人保钦州公司投保有交强险及商业险，其中，交强险责任限额为122000元，商业险（第三者责任险）责任限额为30万元并不计免赔，且事故发生在保险期限内，故对班立勤、邱盛雄、班玲庆等人合理的各项损失，应由人保钦州公司在交强险责任限额范围内先行赔付，不足部分，由黄优明承担赔偿责任。对属于黄优明承担的各项损失，因甲车在投保了责任限额为30万元

公民的生命健康权受法律保护，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任，行为人因过错侵犯他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，由有过错的一方承担赔偿责任。本案中，钦州市公安局交通警察支队四大队作出的钦州市公交（四）事字（2016）第2005号《道路交通事故认定书》客观真实合法，且双方当事人无异议，予以采信，应作为本案定案的依据。黄优明驾驶甲车转弯未让直行的车辆先行，且该车的灯光设施不符合安全要求，其违法行为是造成此事故的主要原因，应按照道路交通安全

广西壮族自治区钦州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2017）桂07民终484号 上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司钦州市分公司。住所地：钦州市向阳路18号。 法定代表人：刘世文，总经理。 委托诉讼代理人：罗安钦，广西众厚律师事务所律师。 被上诉人（一审原告）：苏某，女，汉族，1967年7月7日出生，户籍地：钦州市钦南区，住钦州市钦南区。 被上诉人（一审原告）：何宗桂，女，汉族，……