机动车交通事故责任纠纷 （2015）运中民终字第400号

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。该规定中的责任限额是指一次事故的最高责任限额，体现了交强险的公益性和救助性特点，故上诉人主张应按分项限额赔偿不符合交强险的立法本意，本院不予采纳。且《机动车交通事故责任强制保险条例》的宗旨亦是为保障受害人及时得到救治，该条例属部门法规。而原判根据《道路交通安全法》的规定，判令上诉人在交强险责任限额内赔偿被上诉人崔淑芳各项损失并无不当。被上诉人李渊、周斌、运城市晋金卫生用品有限公司经本院传唤未到庭，依法缺席判决。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费300元，由上诉人中国平安财产保险股份有限公司运城中心支公司负担。本判决为终审判决。审判长　　杨云芳审判员　　谢冬梅审判员　　王武斌二〇一五年三月二十六日书记员　　薛爱倩 来源：百度“马 克 数据网”

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。该规定中的责任限额是指一次事故的最高责任限额，体现了交强险的公益性和救助性特点，故上诉人主张应按分项限额赔偿不符合交强险的立法本意，本院不予采纳。且《机动车交通事故责任强制保险条例》的宗旨亦是为保障受害人及时得到救治，该条例属部门法规。而原判根据《道路交通安全法》的规定，判令上诉人在交强险责任限额内赔偿被上诉人崔淑芳各项损失并无不当。被上诉人李渊、周斌、运城市晋金卫生用品有限公司经本院传唤未到庭，依法缺席判决。依照《中华人民共和国民事诉讼法

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）运中民终字第400号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司运城中心支公司，地址：运城市盐湖区。负责人：张京军，总经理。委托代理人：连景斌，公司职员。被上诉人（原审原告）：崔淑芳，女，1968年4月23日出生，汉族，山西省运城市盐湖区。委托代理人：李玉峰，山西众志诚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李渊，男，1982年11月2日出生……