承揽合同纠纷 （2021）豫01民终658号

当事人对其主张，有责任提供证据，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。本案翟朝辉向中铝矿业转款200万元，事实清楚，一审法院予以认定。其中100万元为按照每吨矿石100元的标准支付的费用，双方认可翟朝辉实际拉走矿石9321.96吨，中铝矿业应退还67804元。关于履行上交2万吨矿石双方之间形成什么法律关系，双方各执一词。翟朝辉辩称双方系承揽合同关系，翟朝辉应在中铝矿业采区开采，但翟朝辉《承诺书》中确有“约定3月份完成2万吨证外铝矿置换，但由于我前期资金不足以及两会期间政府要求停工，无法按期完成2万吨供矿目标；目前，我证外两个矿已基本准备完毕，预计在4月10日前动工”的承诺，两次提到“证外”矿，按照上述词句表达的意思，应不是在中铝矿业的矿区内开采。中铝矿业辩称双方之间形成买卖合同关系，翟朝辉可以从其他地方购买2万吨矿石交付中铝矿业，但翟朝辉拉走1万吨矿石的条件是再从其他地方购买2万吨矿石供应给中铝矿业，明显与常理相悖。但无论双方形成何种法律关系，中铝矿业不退还翟朝辉交付的100万元，应首先举证证明双方确有如翟朝辉完成不了2万吨的上交任

当事人对其主张，有责任提供证据，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。本案翟朝辉向中铝矿业转款200万元，事实清楚，一审法院予以认定。其中100万元为按照每吨矿石100元的标准支付的费用，双方认可翟朝辉实际拉走矿石9321.96吨，中铝矿业应退还67804元。关于履行上交2万吨矿石双方之间形成什么法律关系，双方各执一词。翟朝辉辩称双方系承揽合同关系，翟朝辉应在中铝矿业采区开采，但翟朝辉《承诺书》中确有“约定3月份完成2万吨证外铝矿置换，但由于我前期资金不足以及两会期间政府要求停工，无法按期完成2万吨供矿目标；目前，我证外两个矿已基本准备完毕

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫01民终658号上诉人（原审被告）：中铝矿业有限公司巩义分公司，住所地河南省巩义市涉村镇东涉村，统一社会信用代码914101810726759714。负责人：连金定，经理。委托诉讼代理人：王威，男，公司员工。被上诉人（原审原告）：翟朝辉，男，1971年3月30日出生，汉族，住河南省巩义市。委托诉讼代理人：姚元高,河南魁达律师事务所律师。上诉人……