生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）苏03民终6919号

一、关于沛县水利局主体是否适格。本案是生命权纠纷，属于侵权之诉，李强、耿艳丽向沛县水利局、李庙翻水站主张侵权赔偿，身份明确，符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条的规定，沛县水利局为适格的被告，至于沛县水利局是否承担侵权责任，是在审理过程中要查明的事实，是诉讼请求能否得到支持的理由，而不是当事人适格的要件。因此，沛县水利局主体适格。二、关于双方当事人在本次事故中是否存在过错，如有过错，过错程度如何。李永馨出事时年仅5岁，李强、耿艳丽系李永馨的监护人，对李永馨有抚养、照顾、保护的义务，同时要对李永馨进行监督、教育，控制和约束其行为。涉案翻水站位于蒋王庄在翻水站闸站，墙上用红色字体喷印“禁止垂钓”等字样。事发当天正在下雨，路面湿滑，耿艳丽将5岁的幼儿带至翻水站附近玩耍，其作为成年人对翻水站河道的危险能够感知，应时刻保持警惕状态，随时关注儿子是否在其视线范围内，是否接近了危险源。耿艳丽在公安机关的询问笔录中陈述“……下午我们在翻水站一个办公室下载电视剧了，两个孩子就在下载电视剧那个办公室西边的一个办公室看电视剧了。到了下午四点左右，陈昊说是去接孩子去，陈昊走时，两个孩子还在院里玩呢。

李强、耿艳丽与沛县水利局李庙闸站管理所、沛县水利局生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏03民终6919号上诉人（原审被告）：沛县水利局李庙闸站管理所（原沛县水利局李庙翻水站），住所地沛县张寨镇唐楼李庙。法定代表人：朱信群，该所所长。委托诉讼代理人：孙青，沛县正大法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：李强，男，1975年10月22日出生，汉族，农民，住沛县。被上诉人（原审原告）：耿艳丽，女，1977年6月20日出生，汉族，……