机动车交通事故责任纠纷 (2018)皖0111民初12610号

案号
(2018)皖0111民初12610号
法院
合肥市包河区人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2019
地域
合肥市
裁判日期
2019-03-20

裁判要旨

孙爱英因本次交通事故造成的损失共计92499元。 被告王晓雪在驾驶过程中有过失,且系皖ABN508号肇事车辆的所有人,系该车辆运行利益的享有者,依法应承担赔偿责任。 人保合肥市分公司作为皖ABN508号肇事车辆机动车交通事故责任强制保险及商业三责险的承保人,应在保险责任限额范围内承担相应的赔偿责任。 故原告孙爱英的损失应由人保合肥市分公司在机动车交通事故责任强制保险范围内予以赔付83851元(含精神损害抚慰金8000元),超出机动车交通事故责任强制保险范围的损失8648元,由被告由人保合肥市分公司在商业三责险的限额范围内予以赔付。 判决结果 一、被告中国人民财产保险股份有限公司合肥市分公司于本判决生效之日起十日内在其承保的机动车交通事故责任强制保险限额范围内赔偿原告孙爱英损失83851元; 二、被告中国人民财产保险股份有限公司合肥市分公司于本判决生效之日起十日内在其承保的商业三者险限额范围内赔偿原告孙爱英损失8648元; 三、驳回原告孙爱英其他诉讼请求。 案件受理费4336元,减半收取2168元,由被告王晓雪负担991元,原告孙爱英负担1177元。 其他事项 如果被告未按本判决指

摘要

中国人民财产保险股份有限公司合肥市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书

正文(节选)

安徽省合肥市包河区人民法院 民事判决书 (表格式) 案由 机动车交通事故责任纠纷 案号 (2018)皖0111民初12610号 当事人 原告 原告:孙爱英,女,1956年5月1日出生,汉族,住合肥市经济开发区。 委托诉讼代理人:黄正巍,安徽安泰达律师事务所律师。 委托诉讼代理人:李程鹏,安徽安泰达律师事务所实习律师。 被告 被告:王晓雪,女,1994年1月15日出生,汉族,住合肥市包河区。 ……