机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀09民终6655号

公民的生命健康受法律保护。同时投保交强险和商业第三者责任险的机动车发生交通事故造成损害的，应先由保险公司在交强险的赔偿限额内予以赔偿，超过交强险赔偿限额的损失，按照当事人的过错程度，由保险公司在商业第三者责任险的赔偿限额内予以赔偿。太平保险沧州支公司于另案中在交强险的赔偿限额内已足额赔偿原告120000元，故超出交强险赔偿限额部分的损失应由其他义务人按过错程度承担赔偿责任。被告王林兴驾驶的冀Ｊ×××××号小型轿车作为被保险机动车在被告平安保险沧州支公司投保有赔偿限额为300000元的商业第三者责任险，并约定有不计免赔条款，故原告超出交强险赔偿限额部分的损失应由被告平安保险沧州支公司按当事人的过错程度承担。因为原告和被告王林兴在本案交通事故中分别负有次要责任和主要责任，又因本案交通事故为非机动车与机动车之间发生的交通事故，根据《河北省实施《中华人民共和国道路交通安全法办法》第五十八条之规定，一审法院酌情确定被告平安保险沧州支公司应在商业第三者责任险的赔偿限额内赔偿原告超出交强险赔偿限额80%的其余部分损失。原告的其余部分损失为10973元，按照以上赔偿比例。被告平安保险沧州支公司在商业第

公民的生命健康受法律保护。同时投保交强险和商业第三者责任险的机动车发生交通事故造成损害的，应先由保险公司在交强险的赔偿限额内予以赔偿，超过交强险赔偿限额的损失，按照当事人的过错程度，由保险公司在商业第三者责任险的赔偿限额内予以赔偿。太平保险沧州支公司于另案中在交强险的赔偿限额内已足额赔偿原告120000元，故超出交强险赔偿限额部分的损失应由其他义务人按过错程度承担赔偿责任。被告王林兴驾驶的冀Ｊ×××××号小型轿车作为被保险机动车在被告平安保险沧州支公司投保有赔偿限额为300000元的商业第三者责任险，并约定有不计免赔条款，故原告超出交强险赔偿限额部分的损失应由被告平安保险沧州支公司按当事人的过

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀09民终6655号上诉人（原审原告）：王淑凤，女，1964年2月24日出生，汉族，住河北省沧州市沧县。委托诉讼代理人：王义春，男，1960年2月12日生，住河北省沧州市沧县，系上诉人王淑凤的丈夫。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司沧州中心支公司，住所地：沧州市运河区御河路16号。负责人：王巍，该公司总经理。委托诉讼代理人：詹明……