民间借贷纠纷 （2019）云0103民初10314号
裁判要旨
合法的民间借贷关系受法律保护。 本案中，黄志权向胡家碧借款，向胡家碧出具了《借条》并收到了胡家碧支付的人民币300,000元借款，双方之间的借贷关系已成立，黄志权负有向胡家碧还本付息的义务。 根据双方的举证质证以及在庭审中的陈述，本院总结双方的争议焦点为：1．双方是否约定过利息；2．黄志权尚欠的借款本金金额。 针对第一个争议焦点。 原告主张双方口头约定月利率为5%，并提交了通话录音予以证明。 从原告提交的证据来看，《借条》中并未约定利息，通话录音中首先无法确认通话对方的身份，其次通话内容不清，无法听清通话对方对借款利率的意见，再次该录音并非完整录音，在无其他证据佐证的情况下，无法证明原告的待证目的。 故本院认为，双方未约定借期内借款利息。 针对第二个争议焦点。 原告主张尚欠本金金额为300,000元，此前收到的5,000元为被告支付的利息。 被告主张已共计偿还70,000元本金，现尚欠230,000元本金。 首先，从原告提交的证据无法看出双方约定过利息，并且5,000元的支付时间不符合正常借贷关系支付利息的规律，故本院认为该5,000元应当作为偿还本金予以扣除。 其次，被告主张已偿还7
摘要
胡家碧与黄志权民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
云南省昆明市盘龙区人民法院民 事 判 决 书（2019）云0103民初10314号原告：胡家碧，女，汉族，1979年10月12日出生，住云南省昆明市盘龙区。 委托诉讼代理人：洪鑫、吴柯（实习），系云南典传律师事务所律师，特别授权代理。 被告：黄志权，男，汉族1963年8月23日出生，住重庆市长寿区。 委托诉讼代理人：祖文敏，系云南云典律师事务所律师，特别授权代理。 原告胡家碧与被告黄志权民间借贷纠……