劳动争议 （2021）苏03民终431号

王爱亭因公受伤并被鉴定为九级伤残，应依法享受工伤待遇。《工伤保险条例》第六十七条规定：“本条例自2004年1月1日起施行。本条例施行前已受到事故伤害或者患职业病的职工尚未完成工伤认定的，按照本条例的规定执行”。结合本案查明，王爱亭工伤虽发生在1982年，但徐州罗特艾德回转支承有限公司于2018年9月14日，以用人单位名义为其申报工伤，并被确认为工伤，故王爱亭应按照《工伤保险条例》相关规定享受工伤待遇。根据《工伤保险条例》，王爱亭此种情形应由工伤保险基金核定后支付。徐州罗特艾德回转支承有限公司已为王爱亭交纳相关保险，仅具有协助办理义务而非直接支付义务，故对于王爱亭请求徐州罗特艾德回转支承有限公司支付一次性伤残补助金，不予支持。依照《工伤保险条例》第三十七条第（一）项、第六十七条之规定，遂判决如下：驳回王爱亭诉讼请求。本院二审期间，当事人没有提交新证据。二审查明的事实与一审判决查明的事实一致。本院认为，工伤待遇应当按照工伤事故发生时或当年办理工伤手续时相关国家和省规定的标准确定。本案中，王爱亭工伤事故发生在1982年4月，故王爱亭应当按照工伤事故发生时或当年办理工伤手续时的相关规定确定工伤

王爱亭因公受伤并被鉴定为九级伤残，应依法享受工伤待遇。《工伤保险条例》第六十七条规定：“本条例自2004年1月1日起施行。本条例施行前已受到事故伤害或者患职业病的职工尚未完成工伤认定的，按照本条例的规定执行”。结合本案查明，王爱亭工伤虽发生在1982年，但徐州罗特艾德回转支承有限公司于2018年9月14日，以用人单位名义为其申报工伤，并被确认为工伤，故王爱亭应按照《工伤保险条例》相关规定享受工伤待遇。根据《工伤保险条例》，王爱亭此种情形应由工伤保险基金核定后支付。徐州罗特艾德回转支承有限公司已为王爱亭交纳相关保险，仅具有协助办理义务而非直接支付义务，故对于王爱亭请求徐州罗特艾德回转支承有限公司

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏03民终431号上诉人（原审被告）：王爱亭，男，1958年9月22日生，汉族，住江苏省徐州市泉山区。被上诉人（原审原告）：徐州罗特艾德回转支承有限公司，住所地徐州经济技术开发区螺山路**。法定代表人：winfriedSchulte，该公司董事长。委托诉讼代理人：陈红喜，江苏元封律师事务所律师。上诉人王爱亭因与被上诉人徐州罗特艾德回转支承有限公……