机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏03民终4270号

交通事故是指车辆在道路上因过错或者意外造成人身伤亡或者财产损失的事件。施张弟驾驶摩托车在道路上行驶，因躲避在道路旁运作的挖掘机受伤，且有公安机关出具道路交通事故证明，应认定为交通事故。施张弟无证驾驶摩托车在道路上行驶，且未注意观察路况，对事故发生存在过错，对其损失应自行承担相应责任；周锐驾驶挖掘机在道路旁运作，未尽到充分注意义务以免妨碍道路安全，对事故发生亦存在过错。结合事故发生情形，确定周锐对施张弟损失承担50%的赔偿责任。因周锐系周志强雇佣的驾驶员，在从事雇佣活动中造成本次事故，施张弟损失应由雇主周志强承担。本案车辆为不必然上路行驶的作业用挖掘机，对该种类型车辆，现无相关规定要求其必须投保交强险，故周志强不必在交强险范围内承担责任。根据施张弟提供的医疗费发票，对原告诉请医疗费27712.49元予以确认，周志强应赔偿施张弟损失13869.25元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定，遂判决：一、周志强于判决生效之日起十日内赔偿施张弟医

交通事故是指车辆在道路上因过错或者意外造成人身伤亡或者财产损失的事件。施张弟驾驶摩托车在道路上行驶，因躲避在道路旁运作的挖掘机受伤，且有公安机关出具道路交通事故证明，应认定为交通事故。施张弟无证驾驶摩托车在道路上行驶，且未注意观察路况，对事故发生存在过错，对其损失应自行承担相应责任；周锐驾驶挖掘机在道路旁运作，未尽到充分注意义务以免妨碍道路安全，对事故发生亦存在过错。结合事故发生情形，确定周锐对施张弟损失承担50%的赔偿责任。因周锐系周志强雇佣的驾驶员，在从事雇佣活动中造成本次事故，施张弟损失应由雇主周志强承担。本案车辆为不必然上路行驶的作业用挖掘机，对该种类型车辆，现无相关规定要求其必须投保

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏03民终4270号上诉人（原审被告）：周志强，男，1967年1月5日，汉族，住徐州市铜山区。委托诉讼代理人：张国庆，江苏利尚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：施张弟，男，1986年6月23日，汉族，住徐州市铜山区。委托诉讼代理人：张志华（系施张弟母亲），女，1964年4月5日出生，汉族，住徐州市铜山区。原审被告：周锐，男，1989年6月7……